While She Sleeps — Be(lie)ve tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Be(lie)ve", wykonawca: While She Sleeps.
Tekst piosenki
When all the bodies will burn,
I’m grieving for the minds of the missed.
But if you won’t miss forever,
then all the bodies will burn
into the hands of a broken heart.
We are the black youth try and tear us apart.
I don’t belong in this,
this is the furthest I can get
to try and deal with it.
And after all the pain they inflict,
we have no blood but we have a purpose.
Can you feel it?
Take, take, take.
All you fucking do is take, take, take.
And the fools at the front
slide their guns through the gates.
You call this a messiah.
But we’re not broken.
You’ve got problems but you won’t solve them.
Broken, like the back of the bastard youth.
So fuck the law, we wrote the order.
We might be the gutter of society,
but to ourselves we have a promise to keep.
Call us worthless, call us cheap.
But we know we can and we will,
If we’re told no again.
We should but we won’t
because we’re in it for them.
Fuck the law, we wrote the order.
Fuck the bridge because we built the borders.
I’d rather take my life than believe.
I’d rather rot with the answers.
Fuck the law, we wrote the order.
Fuck the bridge because we built the borders.
I’d rather take my life than believe.
I’d rather rot with the answers.
And you take,
And you take,
And you take,
And you take, you always keep taking,
always keep taking from me.
Can you feel it?
Take, take, take.
All you fucking do is take, take, take.
And the fools at the front
slide their guns through the gates.
You call this a messiah,
but I call it a murder.
Can you feel it?
This is a personal promise the burden upon us.
Can you feel it?
This is a personal promise the burden upon us.
Fuck the law, we wrote the order.
Fuck the bridge because we built the borders.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedy wszystkie ciała spłoną,
Opłakuję umysły zaginionych.
But if you won ' t miss forever,
wtedy wszystkie ciała spłoną
w ręce złamanego serca.
Jesteśmy czarnym młodzieńcem, próbującym nas rozdzielić.
Nie pasuję do tego.,
to jest najdalej, jaki mogę dostać.
spróbować sobie z tym poradzić.
I po całym bólu, jaki zadają,
nie mamy krwi, ale mamy cel.
Czujesz to?
Bierz, bierz, bierz.
Wszystko co robisz to bierzesz, bierzesz, bierzesz.
And the fools at the front
prześlijcie Broń przez bramę.
Nazywasz to Mesjaszem.
Ale nie jesteśmy rozbici.
Masz problemy, ale ich nie rozwiążesz.
Złamana, jak plecy tej gównianej młodzieży.
Jebać prawo, to my napisaliśmy rozkaz.
Możemy być rynsztokiem społeczeństwa.,
ale dla nas mamy obietnicę do dotrzymania.
Nazwij nas bezwartościowymi, nazwij nas tanimi.
But we know we can and we will,
Jeśli znowu nam odmówią.
Powinniśmy, ale nie będziemy.
bo robimy to dla nich.
Jebać prawo, to my napisaliśmy rozkaz.
Pieprzyć most, bo zbudowaliśmy granice.
Wolę odebrać sobie życie niż uwierzyć.
Wolę gnić z odpowiedziami.
Jebać prawo, to my napisaliśmy rozkaz.
Pieprzyć most, bo zbudowaliśmy granice.
Wolę odebrać sobie życie niż uwierzyć.
Wolę gnić z odpowiedziami.
And you take,
And you take,
And you take,
And you take, you always keep taking,
zawsze mi to odbierasz.
Czujesz to?
Bierz, bierz, bierz.
Wszystko co robisz to bierzesz, bierzesz, bierzesz.
And the fools at the front
prześlijcie Broń przez bramę.
Nazywasz to Mesjaszem.,
ale ja nazywam to morderstwem.
Czujesz to?
To jest osobista obietnica, ciężar na nas spoczywa.
Czujesz to?
To jest osobista obietnica, ciężar na nas spoczywa.
Jebać prawo, to my napisaliśmy rozkaz.
Pieprzyć most, bo zbudowaliśmy granice.