Whipping Boy — A Natural tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "A Natural", wykonawca: Whipping Boy.
Tekst piosenki
Today is not a good day for me, for today I found out I was mad,
as I have discovered this in the last 45 minutes my madness is still new, fresh in my mind so to say, so I can understand it more. It has come to my attention that over the past year and a half I have acquired a condition known as acute paranoid
schizophrenia in relation to everyone and everything I did. It gradually worsened through the year to this point of realisation
that I have a twin mind.
And in the intervening time I consumed with a passion various
things to keep the main side happy, and as the main side grew
hungrier quicker, and if it wasn’t fed each time, it began to eat the other.
Distrust of everything, it ran in the family, at least on my mothers side. There was too much trust in the other. I am it’s
eldest offspring and I too have distrust too much. That’s why I don’t want children. Each person has their own tragedy, mine as I found out was this fear of my old lady turning into the very
same old lady that I despised when I grew up.
But you fall in love and is it possible to fall in love with
every woman you meet, you just stand there with your mouth open,
thinking wishing I never existed. But this is my time and the
girl I just met should be here 'cause here was a woman who held
me and did not copy my every move, she just let it happen, never
asked, but I answered for I myself am heaven and hell.
Today is not a day for me Today is not for me
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dziś nie jest dla mnie dobry dzień, bo dziś dowiedziałem się, że jestem szalony.,
ponieważ odkryłem to w ciągu ostatnich 45 minut, moje szaleństwo jest wciąż nowe, świeże w moim umyśle, że tak powiem, więc mogę je lepiej zrozumieć. Dotarło do mnie, że przez ostatnie półtora roku nabawiłem się choroby znanej jako ostra paranoja.
schizofrenia w odniesieniu do wszystkich i wszystkiego, co zrobiłem. Stopniowo pogarszała się w ciągu roku, aż do chwili obecnej
że mam bliźniaczy umysł.
I w tym czasie trawiłem z pasją różne
rzeczy, aby utrzymać główną stronę szczęśliwą, i jak główna Strona rosła
głodny szybciej, i jeśli nie był karmiony za każdym razem, zaczął jeść drugi.
Nieufność do wszystkiego, była w rodzinie, przynajmniej po stronie mojej matki. Było zbyt wiele zaufania do drugiego. Jestem.
najstarszy potomek i ja mamy zbyt wiele nieufności. Dlatego nie chcę mieć dzieci. Każdy człowiek ma swoją własną tragedię, moją, jak się dowiedziałem, był ten strach przed moją starszą panią zmieniającą się w
ta sama staruszka, którą gardziłem, gdy dorosłem.
Ale zakochujesz się i czy to możliwe, by zakochać się w
każda kobieta, którą spotkasz, stoi tam z otwartymi ustami.,
myśląc, że żałuję, że w ogóle istnieję. Ale to mój czas.
dziewczyna, którą właśnie poznałem, powinna tu być, bo tu była kobieta, która trzymała
ja i nie skopiowałam każdego mojego ruchu, ona po prostu pozwoliła, żeby to się stało, nigdy
zapytałem, ale odpowiedziałem, bo sam jestem niebem i piekłem.
Dziś nie jest dla mnie dzień.