Whiskey Myers — Ballad Of A Southern Man tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ballad Of A Southern Man", wykonawca: Whiskey Myers.
Tekst piosenki
My first rifle was a .243,
Papa gave Daddy and Daddy gave to me,
And they taught me how to shoot with a steady hand,
I guess that’s something you don’t understand.
Now I grew up on a prison farm,
Sneaking pulls of shine from a mason jar,
Used to go fishing out pickle creek dam,
But I guess that’s something you don’t understand.
Grandma’s in the kitchen;
Papa’s done passed on;
We’d sit out on the front porch,
Just a pickin' on a song;
And there’s blood on the table,
'Cause we work for what we have;
And I was raised in this land,
I guess that’s something you don’t understand.
I still fly that southern flag,
Whistlin' Dixie loud enough to brag,
And I know all the words to simple man,
I guess that’s something you don’t understand.
Pledge my allegiance the original way,
Say «Merry Christmas"not «Happy holidays»,
I can’t change my ways I know who I am,
I guess that’s something you don’t understand.
Grandma’s in the kitchen;
Papa’s done passed on;
We’d sit out on the front porch,
Just a pickin' on a song;
And there’s blood on the table,
'Cause we work for what we have;
And I was raised in this land,
I guess that’s something you don’t understand.
They’ll grind us up in a big machine;
They’ll feed us all on the same beliefs,
Holy dollar and a credit card;
But we got a way of doing things,
And no bankers gonna steal from me;
They wanna tear it all apart.
Grandma’s in the kitchen;
Papa’s done passed on;
We’d sit out on the front porch,
Just a pickin' on a song;
And there’s a Bible on the table,
'Cause he bled for what we have,
And that’s the ballad of a southern man,
I guess that’s something you don’t understand.
My first rifle was a .243,
Papa gave Daddy and Daddy gave to me.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Moim pierwszym karabinem był A.243,
Tata dał Tatusiowi, a tata dał mnie.,
I nauczyli mnie, jak strzelać stabilną ręką.,
Chyba tego nie rozumiesz.
Teraz dorastałem na więziennej farmie.,
Sneaking pulls of shine from a mason jar,
Kiedyś łowiłem zaporę pickle creek.,
Ale tego chyba nie rozumiesz.
Babcia jest w kuchni.;
Tata odszedł.;
Siedzieliśmy na ganku.,
Just a pickin ' on a song;
A na stole jest krew.,
'Cause we work for what we have;
I wychowałem się w tej krainie.,
Chyba tego nie rozumiesz.
I still fly that southern flag,
Whistlin ' Dixie loud enough to brag,
I znam wszystkie słowa do prostego człowieka,
Chyba tego nie rozumiesz.
Ślubuję wierność w oryginalny sposób.,
Powiedz "Wesołych Świąt", a nie "Wesołych Świąt".»,
I can ' t change my ways I know who I am,
Chyba tego nie rozumiesz.
Babcia jest w kuchni.;
Tata odszedł.;
Siedzieliśmy na ganku.,
Just a pickin ' on a song;
A na stole jest krew.,
'Cause we work for what we have;
I wychowałem się w tej krainie.,
Chyba tego nie rozumiesz.
Zmielą nas w wielkiej maszynie.;
Będą nas karmić tymi samymi wierzeniami.,
Święty Dolar I karta kredytowa;
/ Align = "left" / ,
I żaden bankier nie będzie mnie okradał.;
Chcą to wszystko rozerwać na strzępy.
Babcia jest w kuchni.;
Tata odszedł.;
Siedzieliśmy na ganku.,
Just a pickin ' on a song;
Na stole jest Biblia.,
'Cause he Bleed for what we have,
To ballada o człowieku z południa.,
Chyba tego nie rozumiesz.
Moim pierwszym karabinem był A.243,
Tata dał Tatusiowi, a tata dał mnie.