Whiskeytown — Excuse Me While I Break My Own Heart Tonight tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Excuse Me While I Break My Own Heart Tonight", wykonawca: Whiskeytown.
Tekst piosenki
Well, excuse me if I break my own heart
It was mine from the finish I guess, it’s mine from the start
The situation just don’t seem so goddamned smart
The situation is tearing me apart
So you’ll have to excuse me if I break my own heart
Well, excuse me if I break my own heart tonight
Some things are born too strong, have to learn how to fight
The situation keeps me drinking every goddamned day and night
The situation don’t seem so right
So excuse me if I break my own heart tonight
Well, excuse me if I break my own heart tonight
Well after all it was mine
If the rain falls down on a trailer park town
Let your eyes slip easy into mine
If the rain falls down on a trailer park town
Let your eyes slip easy into mine
You run the road but your diary entry reads blank
Is this some sort of joke to you?
Is this some sort of joke to you?
Well excuse me if I break my own heart tonight
Well excuse me if I break my own heart tonight
After all it was mine, it was mine
After all it was mine
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wybacz, jeśli złamię sobie serce.
To było moje Od początku.
Sytuacja nie wydaje się taka mądra.
Ta sytuacja mnie rozdziera.
Więc musisz mi wybaczyć, jeśli złamię sobie serce.
Przepraszam, jeśli dziś złamię sobie serce.
Niektóre rzeczy rodzą się zbyt silne, muszą nauczyć się walczyć.
Ta sytuacja sprawia, że piję każdego cholernego dnia i nocy.
Sytuacja nie wydaje się być w porządku.
Więc wybacz mi, jeśli dziś złamię sobie serce.
Przepraszam, jeśli dziś złamię sobie serce.
W końcu był mój.
"If the rain falls down on a trailer park town"
Niech twe oczy wślizgną się w moje
"If the rain falls down on a trailer park town"
Niech twe oczy wślizgną się w moje
Ty biegasz drogą, ale twój wpis w pamiętniku jest pusty.
Czy to dla ciebie jakiś żart?
Czy to dla ciebie jakiś żart?
Przepraszam, jeśli dziś złamię sobie serce.
Przepraszam, jeśli dziś złamię sobie serce.
Po tym wszystkim, to było moje, to było moje
/ Align = "left" /