Whiskeytown — Kiss & Make-Up tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Kiss & Make-Up", wykonawca: Whiskeytown.
Tekst piosenki
Well I can’t sleep for dreaming of my baby at night
I’ve been trying to forget her, but I can’t help but remember her
I got the skies and the sweet southern pines to confide in
I’ve been running for so long, as I might as well just been hiding
Well, I just can’t see love as something to be afraid of
But then again, it’s merely your kiss and make-up
I was living in the city with a girl that was pretty and was fine
I had a rock and roll band and guitar stand in mind
Sometimes the lines ran into the dozens at night
Until I ended up arrested for the liquor I invested in
Well I just can’t see love as something to be afraid of
But then again, it’s merely your kiss and make-up
Well I can’t sleep for dreaming of my baby at night
I’ve been trying to forget her, but I can’t help but remember her
I got the skies and the sweet southern pines to confide in
I’ve been running for so long, I might as well just been hiding
Well, I just can’t see love as something to be afraid of
But then again, it’s merely your kiss and make-up
Well, I just can’t see love as something to be afraid of
But that ain’t what the rest of the world got made of
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie mogę spać, bo marzę o moim dziecku w nocy.
Starałem się o niej zapomnieć, ale nic na to nie poradzę, że ją pamiętam.
I got the skies and the sweet southern pines to confide in
Uciekałem tak długo, że równie dobrze mogłem się ukrywać.
Nie widzę miłości jako czegoś, czego można się bać.
Ale z drugiej strony, to tylko twój pocałunek i makijaż.
Mieszkałem w mieście z dziewczyną, która była ładna i miała się dobrze.
Miałem na myśli rock and rollowy zespół i gitarę
Czasami linie wpadały na dziesiątki w nocy.
Dopóki nie zostałem aresztowany za alkohol, w który zainwestowałem.
Nie widzę miłości jako czegoś, czego można się bać.
Ale z drugiej strony, to tylko twój pocałunek i makijaż.
Nie mogę spać, bo marzę o moim dziecku w nocy.
Starałem się o niej zapomnieć, ale nic na to nie poradzę, że ją pamiętam.
I got the skies and the sweet southern pines to confide in
Uciekałem tak długo, że równie dobrze mogłem się ukrywać.
Nie widzę miłości jako czegoś, czego można się bać.
Ale z drugiej strony, to tylko twój pocałunek i makijaż.
Nie widzę miłości jako czegoś, czego można się bać.
Ale to nie jest to, z czego Reszta świata została zrobiona