Whistle — Just Buggin' tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Just Buggin'", wykonawca: Whistle.
Tekst piosenki
We love to do the things that we’re not supposed to do
We don’t mean robbin', stealin', or muggin'
In fact, don’t take it seriously—we're only buggin'
That was fresh
That was fresh
That was fresh
That, that, that, that was fresh
Party peoples in the place, we want you all to see
That we can be taken seriously
But if you don’t believe that then forget you all
'Cause we’re gonna party-arty and have a ball
'Cause we’re here to prove through bugged out means
That things aren’t always what they seem
We want you all to scream and start to shout
As we go on a mission and bug on out
We’re called Whistle and this is true
We love to do the things that we’re not supposed to do
We don’t mean robbin', stealin', or muggin'
In fact, don’t take it seriously—we're only buggin'
Well, it’s all about us, Jazz and K. D
But sometimes it’s all about just me
You know what I notice all of a sudden
When I speak people just hear muttin'
There’s not another person who sounds like me
Indubitably, there will never be
I say a tongue twister like a blink of the eye
Say it so well, you will think it’s a lie
Like Peter Parker picked up his gold pen
Put it on a pedestal and pursued his friend
His plot deployed, the polluted punk
Persisted to prohibit so the plotted plan flunked
My problem with fletchin' fletch people who flee
Is playin' the proper pot without a pitcharee
And my present plate who procrastinates my plea
So I’m the perfect pacemaker, perpetrator trades me
Tell me, girl, now is it true
That you’d love for me just to talk to you?
For you to be my girl and I’ll be your man
You’ll be mine, not just another fan
You’d be with me everywhere I go
You’d hold my hand at every show
Inseparable is what we’d be
Jazzin', Jazzette eternally
But after all of this, you know your dream will end
I wouldn’t talk to you, I’d talk to your friend
And you would call me conceited and you’d call me wrong
But you’d call me that night and try to turn me on
You dial my digits in the day and in the night
Promise you, swear that you’ll do me right
But I doubt that anything that you’d do
Would ever gimme the stomach to talk to you
Now I’m buggin'
Some DJ’s go in order to impress
But DJ Silver Spinner is (really fresh)
We got tricks up our sleeve, and if that isn’t enough
Grab a front row seat, and check out this (fuff)
When the place gets hot and the air gets thinner
The mutilator on the tables is the Silver Spinner
Your scratches fascinates us, so why don’t you reveal it?
It make it hard enough so everybody can (Feel it?)
Just, just, just, just feel it
Just, just, just feel it
Just, just, just, just
Just, just, just, just feel it
Just, just, just, just
Just, just, just, just
Just, just, just, just
Just, just, just, just
We’re called Whistle and this is true
We love to do the things that we’re not supposed to do
We don’t mean robbin', stealin', or muggin'
In fact, don’t take it seriously—we're only buggin'
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kochamy robić rzeczy, których nie powinniśmy robić.
Nie mamy na myśli rabunku, kradzieży czy napadu.
W zasadzie, nie bierz tego na poważnie-jesteśmy tylko buggin'
To było świeże.
To było świeże.
To było świeże.
To, to, to, to było świeże.
Ludzie partii w miejscu, chcemy, żebyście wszyscy zobaczyli
Że możemy być traktowani poważnie
Ale jeśli w to nie wierzycie, to zapomnijcie o sobie.
'Cause we' re gonna party-arty and have a ball
'Cause we' re here to prove through bugged out means
Że rzeczy nie zawsze są tym, czym się wydają.
We want you all to scream and start to shout
Gdy wyruszamy na misję i wyruszamy
Nazywamy się gwizdek i to prawda.
Kochamy robić rzeczy, których nie powinniśmy robić.
Nie mamy na myśli rabunku, kradzieży czy napadu.
W zasadzie, nie bierz tego na poważnie-jesteśmy tylko buggin'
Wszystko kręci się wokół nas, Jazzu i K. D.
Ale czasem chodzi tylko o mnie.
Wiesz, co nagle zauważyłem.
Kiedy mówię, ludzie tylko słyszą mruczenie.
Nie ma innej osoby, która brzmiałaby jak ja.
Bez wątpienia, nigdy nie będzie
I say a tongue twister like a mrugnięcie okiem
Powiedz to tak dobrze, że pomyślisz, że to kłamstwo.
Jakby Peter Parker podniósł swoje złote pióro.
Postawił go na piedestale i ścigał swojego przyjaciela.
Jego intryga rozlokowana, zanieczyszczony punk
/ Align = "left" /
Mój problem z fletchin ' Fletch ludzi, którzy uciekają
To gra w odpowiednią pulę bez pitcharee.
I mój obecny talerz, który odwleka moją apelację.
Więc jestem idealnym rozrusznikiem serca, sprawca handluje mną
Tell me, girl, now is it true
Że chciałbyś, żebym z Tobą porozmawiała?
/ Byś była moją dziewczyną, / a ja twoim mężczyzną.
You ' ll be mine, not just another fan
Będziesz ze mną wszędzie, gdzie pójdę.
Trzymałbyś mnie za rękę na każdym koncercie.
Nierozłączni bylibyśmy
Jazzin', Jazzette eternally
Ale po tym wszystkim, wiesz, że Twoje marzenia się skończą.
Nie rozmawiałbym z tobą, tylko z twoim przyjacielem.
I nazwałbyś mnie zarozumiałym i źle
Ale dzwoniłaś do mnie tamtej nocy i próbowałaś mnie podniecić.
Wykręć mi numer w dzień i w nocy.
Obiecaj, przysięgnij, że zrobisz mi dobrze.
Ale wątpię, że cokolwiek byś zrobił
Czy kiedykolwiek oddałbym Ci żołądek, żeby z tobą porozmawiać?
Now I 'm buggin'
Niektórzy DJ ' s iść, aby zaimponować
Ale DJ Silver Spinner jest (naprawdę świeży)
Mamy sztuczki w rękawie, i jeśli to nie wystarczy
Grab a front row seat, and check out this (fuff)
Kiedy Miejsce robi się gorące i powietrze staje się cieńsze
/ Align = "left" /
Twoje zadrapania nas fascynują, więc dlaczego tego nie ujawnisz?
It make it hard enough so everybody can (Feel it?)
Po prostu, po prostu, po prostu poczuj to
Po prostu, po prostu to Poczuj.
Tylko, tylko, tylko, tylko
Po prostu, po prostu, po prostu poczuj to
Tylko, tylko, tylko, tylko
Tylko, tylko, tylko, tylko
Tylko, tylko, tylko, tylko
Tylko, tylko, tylko, tylko
Nazywamy się gwizdek i to prawda.
Kochamy robić rzeczy, których nie powinniśmy robić.
Nie mamy na myśli rabunku, kradzieży czy napadu.
W zasadzie, nie bierz tego na poważnie-jesteśmy tylko buggin'