Whistler — Happiness tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Happiness", wykonawca: Whistler.
Tekst piosenki
You rest your heart, you rest your head.
You have the softest bed
You need it’s familiarity
It’s very nice. You like the warmth.
You’ve been in other beds before,
But disregard their similarity
You may be bored
The only flaw
As far as you can see
And when that calm descends,
It’s almost as good as happiness
When that calm descends,
It’s almost as good as happiness
You drift away, well no one said
That you should look ahead
You’re not supposed to lie there all day long
It’s a love that you maintain
There’s none of it in vain
These easy sacrifices are not wrong
Though they’re ignored,
You’re forgotten
But you’re not gone
And when that calm descends,
It’s almost as good as happiness
When that calm descends,
It’s almost as good as happiness
Then one day when she has gone
And you can love no one,
It may be even easier that way.
To lie alone and watch the sky
Or watch the world go by
To pass the time that passes anyway.
And when that calm descends,
It’s almost as good as happiness
When that calm descends,
It’s almost as good as happiness
Almost as good as happiness
Almost as good as happiness
Tłumaczenie tekstu piosenki
Odpoczywaj w sercu, odpoczywaj w głowie.
Masz najdelikatniejsze łóżko.
Potrzebujesz znajomości.
To bardzo miłe. Lubisz ciepło.
Byłeś już w innych łóżkach.,
Ale zignoruj ich podobieństwo.
Możesz się nudzić.
Jedyna wada
As far as you can see
I kiedy ten spokój opada,
To prawie tak dobre jak szczęście.
When that calm descends,
To prawie tak dobre jak szczęście.
Odpłyniesz, nikt nie powiedział
Że powinieneś patrzeć w przyszłość
Nie powinieneś leżeć tam cały dzień.
It ' s a love that you maintain
Nie ma nic na próżno.
Te łatwe ofiary nie są złe.
/ Align = "left" / ,
You ' re forgotten
But you ' re not gone
I kiedy ten spokój opada,
To prawie tak dobre jak szczęście.
When that calm descends,
To prawie tak dobre jak szczęście.
Pewnego dnia, kiedy odejdzie
And you can love no one,
Tak może być nawet łatwiej.
* To lie alone and watch the sky *
Or watch the world go by
Żeby zabić czas, który mija.
I kiedy ten spokój opada,
To prawie tak dobre jak szczęście.
When that calm descends,
To prawie tak dobre jak szczęście.
Prawie tak dobre jak szczęście
Prawie tak dobre jak szczęście