Whistler — Sad Songs tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sad Songs", wykonawca: Whistler.
Tekst piosenki
I don’t know what they mean to you
These sad songs that you listen to
I don’t know where you find it, this emotion that they speak of and I don’t
know where you hide it but God knows you hide it well, perhaps you’d like to be
a stranger or a lover or a hero or a madman or a dealer with a little time to
kill
You’re trying hard to learn the tune
And now and then it comes to you
Reminds you there was something else that you aspired to
Well there’s someone for everyone, unless somebody got it wrong,
Unless your someone came along
And you just didn’t see it or weren’t ready to believe it or it didnt feel the
same as when you listen to your songs
You’re trying hard to learn the tune
And now and then it comes to you, reminds you there was something else that you
aspired to
You don’t know where to find it, this emotion that they speak of and when you
do you hide it and God knows you hide it well, perhaps you are a stranger or a
lover or a hero and the someone that they speak of came along and couldn’t tell.
You’re trying hard to learn the tune
And now and then it comes to you, reminds you there was something else that you
aspired to
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie wiem, co dla Ciebie znaczą.
Te smutne piosenki, których słuchasz
Nie wiem, gdzie je znajdziesz, te emocje, o których mówią, a ja nie.
wiem, gdzie to chowasz, ale Bóg wie, że dobrze to ukrywasz, może chciałbyś być
nieznajomym, kochankiem, bohaterem, szaleńcem, dilerem,
Zabij
Starasz się nauczyć melodii
And now and then it comes to you
Przypomina ci o czymś innym, do czego dążyłeś.
Jest ktoś dla każdego, chyba że ktoś się pomylił.,
Chyba, że ktoś się pojawi.
I po prostu tego nie widziałeś albo nie byłeś gotowy w to uwierzyć albo nie czułeś
tak samo jak wtedy, gdy słuchasz swoich piosenek.
Starasz się nauczyć melodii
I od czasu do czasu przychodzi do ciebie, przypomina ci, że było coś jeszcze,
/ align = "left" /
Nie wiesz, gdzie go znaleźć, te emocje, o których mówią i kiedy
czy ukrywasz to I Bóg wie, że dobrze to ukrywasz, być może jesteś nieznajomym lub
kochanek czy bohater i ktoś, O kim mówią, pojawił się i nie mógł powiedzieć.
Starasz się nauczyć melodii
I od czasu do czasu przychodzi do ciebie, przypomina ci, że było coś jeszcze,
/ align = "left" /