Whistler — You And Me tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "You And Me", wykonawca: Whistler.
Tekst piosenki
Before and after are not the same
Sounds so strange when you use my name
You ask me questions with no replies
There’s an emotion there I can’t quite find
I say I’m leaving, You look surprised
In the dark still after last night
So I disappear into the city streets,
with all the other armour plated personalities,
While you hide under the crumpled sheets
And that’s all there is to you and me.
Coincidences aren’t hard to find,
if you’re looking for some kind of sign
but it’s not always two souls entwined
Seems we both just forgot our lines
If you feel rejected or compromised you won’t express it, no long goodbyes
So I disappear into the city streets.
I look lovely in the morning apparently
but it’s a game of bluff and double bluff I see
and that’s all there is to you and me
So I disappear into the city streets,
with all the other armour plated personalities,
While you hide under the crumpled sheets
And that’s all there is to you and me.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Before and after are not the same
Brzmi tak dziwnie kiedy używasz mojego imienia
Zadajesz mi pytania bez odpowiedzi.
Jest tam uczucie, którego nie mogę znaleźć.
I say I ' m leaving, you look surprised
In the dark still after last night
Więc znikam na ulicach miasta.,
z innymi pancernymi osobowościami,
Podczas gdy ty chowasz się pod zmiętymi prześcieradłami
I to wszystko, co nas łączy.
Zbiegi okoliczności nie są trudne do znalezienia.,
jeśli szukasz jakiegoś znaku
ale nie zawsze są dwie splecione dusze.
Wygląda na to, że oboje zapomnieliśmy naszych kwestii.
Jeśli czujesz się odrzucony lub skompromitowany nie wyrazisz tego, żadnych długich pożegnań
Więc znikam na ulicach miasta.
Wygląda uroczo rano.
ale to gra w blef i podwójny blef.
i to jest wszystko co jest dla Ciebie i dla mnie
Więc znikam na ulicach miasta.,
z innymi pancernymi osobowościami,
Podczas gdy ty chowasz się pod zmiętymi prześcieradłami
I to wszystko, co nas łączy.