White Denim — Some Wild Going Outward tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Some Wild Going Outward", wykonawca: White Denim.
Tekst piosenki
Like a dog
Who’s always losing
All he had
He’s wandering in an older house it lived in Some wild going outward
Into bouquets of days
He’s out going wild now
He’s going out wild
Someone wades into the river
In another someone’s daytime
I’m going fishing for Uncle Jimmy
On another someone’s dime
We’ll just sit around thinking
Waiting for a thing to say
We get no sense of adventure
We just wait it all away
So nice of you to notice
They always like it when you bring
No one expected to know this
Since none of us have heard a thing
If I were you I’d be more careful
You never know who’s listening
They seen you here or there on Sundays
They can’t wait to hear you sing
They’ll tell you you could play it safer
Could choose a job less burdening
But you know it’s hot when you are warm
It’s hot when you’re cold
It’s hot
It’s fine if you know
It’s alright if you know nothing’s wrong
Don’t turn on yourself
Cuz you got no reason to take the pain
A memory can’t serve you well
If you always look at it the same way
It’s hot when you are warm
It’s hot when you’re cold
It’s hot
It’s fine if you know
It’s alright if you know nothing’s wrong
Don’t turn on yourself
Cuz you got no reason to take the pain
A memory can’t serve you well
If you always look at it the same way
It’s hot when you are warm
It’s hot when you’re cold
It’s hot
It’s fine if you know
It’s alright if you know nothing’s wrong
Don’t turn on yourself
Cuz you got no reason to take the blame
A memory can’t serve you well
If you always look at it the same way
Tłumaczenie tekstu piosenki
Like a dog
Who ' s always losing
All he had
Błąka się w starszym domu.
/ Align = "left" /
Teraz szaleje.
Szaleje.
Ktoś wchodzi do rzeki.
In another someone ' s daytime
Idę na ryby dla wujka Jimmy ' ego.
On another someone ' s dime
Będziemy siedzieć i myśleć.
Waiting for a thing to say
We get no sense of adventure
We just wait it all away
Miło, że zauważyłeś.
Zawsze lubią, gdy przynosisz
Nikt nie spodziewał się tego wiedzieć.
Od kiedy nikt z nas nic nie słyszał
Na Twoim miejscu byłbym ostrożniejszy.
Nigdy nie wiesz, kto słucha.
Widzieli cię tu lub tam w niedziele.
Nie mogą się doczekać twojego śpiewu.
Powiedzą ci, że możesz grać bezpieczniej.
Można wybrać pracę mniej uciążliwą
Ale wiesz, że jest gorąco, gdy jest Ci ciepło.
Jest gorąco, gdy jest zimno.
Jest gorąco.
W porządku, jeśli wiesz
Wszystko w porządku, jeśli wiesz, że nic się nie stało.
Don ' t turn on yourself
Bo nie masz powodu, by cierpieć.
Wspomnienie nie może Ci dobrze służyć.
Jeśli zawsze patrzysz na to w ten sam sposób
Jest gorąco, gdy jest Ci ciepło.
Jest gorąco, gdy jest zimno.
Jest gorąco.
W porządku, jeśli wiesz
Wszystko w porządku, jeśli wiesz, że nic się nie stało.
Don ' t turn on yourself
Bo nie masz powodu, by cierpieć.
Wspomnienie nie może Ci dobrze służyć.
Jeśli zawsze patrzysz na to w ten sam sposób
Jest gorąco, gdy jest Ci ciepło.
Jest gorąco, gdy jest zimno.
Jest gorąco.
W porządku, jeśli wiesz
Wszystko w porządku, jeśli wiesz, że nic się nie stało.
Don ' t turn on yourself
Bo nie masz powodu, by brać winę na siebie.
Wspomnienie nie może Ci dobrze służyć.
Jeśli zawsze patrzysz na to w ten sam sposób