White Fields — Grey Morning Lights tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Grey Morning Lights", wykonawca: White Fields.
Tekst piosenki
These grey morning lights make me feel like home
I’m still lying here forgotten and alone
And these cold winds sing their songs of hope in the summits of these trees
And all the rotten leaves make me feel like I am part of a big desease
A desease that goes like the seasons — that follows natural laws
Winters are hard to get through and sometimes even summers can’t heal the cause
And you left like these leaves
You left our love on the ground
To rot and fall to dust — to die without a sound
And as life has left our love
And we both lost a heart
These roots of this tree
Will bring us back to the start
Back to the start
THIS LOVE HAD TO END
TO KEEP THE WINTERS COLD
AND TO MAKE SUMMER A MYTH THAT NEVER GROWS OLD
Now you can carry the weight of a heart that should be gone
Tłumaczenie tekstu piosenki
Te szare poranne światła sprawiają, że czuję się jak w domu.
Wciąż tu leżę zapomniana i samotna
I te zimne wiatry śpiewają pieśni nadziei na szczytach tych drzew
I wszystkie zgniłe liście sprawiają, że czuję się, jakbym była częścią wielkiej choroby.
Desease, że idzie jak Pory roku-że postępuje zgodnie z prawami naturalnymi
Zimy są trudne do przebrnięcia, a czasami nawet lata nie mogą wyleczyć przyczyny.
I odeszłaś jak te liście
Zostawiłeś naszą miłość na ziemi
Zgnić i obrócić się w pył — umrzeć bez dźwięku
And as life has left our love
And we both lost a heart
Te korzenie tego drzewa
/ Align = "left" /
Powrót do początku
THIS LOVE HAD TO END
ABY ZIMY BYŁY ZIMNE
I UCZYNIĆ LATO MITEM, KTÓRY NIGDY SIĘ NIE STARZEJE.
Teraz możesz dźwigać ciężar serca, które powinno zniknąć.