White Hinterland — Bow & Arrow tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Bow & Arrow", wykonawca: White Hinterland.

Tekst piosenki

There are some things better kept to yourself.
Some people are better left to themselves.
You’re one of those better left to themselves.
I never know what might set you off.
You want to kiss me, but you don’t know how.
I want to hold you, but I can’t right now.
You want to love me, but you don’t know how.
You never know what might set me off.
I want a house of stone set out in the woods.
I want a house of stone surrounded by birches.
I want a house of stone set out in the woods.
Pull up the bone, draw out the marrow
I am the bow, you are the arrow

Tłumaczenie tekstu piosenki

Niektóre rzeczy lepiej zachować dla siebie.
Niektórych lepiej zostawić samych sobie.
Jesteś jednym z tych, których lepiej zostawić samych sobie.
Nigdy nie wiem, co może cię zdenerwować.
Chcesz mnie pocałować, ale nie wiesz jak.
Chcę cię przytulić, ale teraz nie mogę.
Chcesz mnie kochać, ale nie wiesz jak.
Nigdy nie wiesz, co może mnie wkurzyć.
Chcę mieć kamienny dom w lesie.
Chcę Dom z kamienia otoczony brzozami.
Chcę mieć kamienny dom w lesie.
Wyciągnij kość, wyciągnij szpik.
Ja jestem łukiem, ty jesteś strzałą.