White Hinterland — Magnolias tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Magnolias", wykonawca: White Hinterland.
Tekst piosenki
There are some days
Alive in me More alive than me In those days
Bleeding into the lake
Is a blood-red paper corsage
Once you said that you hated all flowers
But for magnolias.
You never cared
For the finer things, for linen or fancy cars
And the sweet summer hymn of violins
Played in your ear like nails on a chalkboard.
I never could understand your words
Though we shared our fair share of blood
When you said you looked forward to death
Who were you putting on?
O Heaven
I’ve dreamed you
for such a long time.
Heaven is a lake
inside a crystal bowl
with tea lights and magnolias
floating on the water.
Forever and ever:
As far as the eye can wander.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Są dni
/ Align = "left" /
Bleeding into the lake
To zakrwawiony papierowy bukiecik.
Kiedyś powiedziałeś, że nienawidzisz wszystkich kwiatów.
Ale dla Magnolie.
Nigdy cię to nie obchodziło.
Na lepsze rzeczy, na len lub Luksusowe samochody
# And the sweet summer hymn of violins #
Grałeś w ucho jak gwoździe na tablicy.
Nigdy nie rozumiałem twoich słów.
Choć dzieliliśmy się krwią
Kiedy powiedziałeś, że nie możesz się doczekać śmierci
Kogo wystawiałeś?
O Heaven
Śniłem o Tobie.
przez tak długi czas.
Heaven is a lake
inside a crystal bowl
z lampkami herbacianymi i magnoliami
unosi się na wodzie.
/ Align = "left" / :
Tak daleko, jak oko może wędrować.