White Hinterland — The Destruction of the Art Deco House tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Destruction of the Art Deco House", wykonawca: White Hinterland.
Tekst piosenki
They’re knocking down that Art Deco house
The clawfoot tub is cracked and crushed
The mattress springs and the telephone wires
Gnash now through the air like crocodiles
Everything is coming up in 2×4's
Concrete walls and concrete floors
High rise homes, high rising rent
The atmosphere is closing in
There’s no stars up above when you tilt your head
Though the night is blank and black as pitch
It is not what it seems
What it seems
The polymaths around the town
Yield and shift their weight around
On a new boy, a young wunderkind
He’ll give us hope and cure the blind
It’s you they’ve chosen, my favorite son
To heal the sick and cure the blind
Your path is paved, you look terrified
You are not what you seem
Oh what you seem
Oh, what I see when I’m dreaming
Oh, what I see when I’m dreaming
Oh, am I dreaming
Oh, am I dreaming
You’re just sinews and bones, smiley faces and frowns
There’s a series of numbers that dictate your wiles
Green at the wick, you are still a child
And you stumble when you walk
The guileless cavalry in their brass-buttoned coats
Can’t they see no men of pith
Are going to come to lift them from the fuselage
So let’s skip town, you and I
Far from where the hemlock lies
Through the beryline hills, like ezekial’s wheels
Cradling the clouds that hold our view
Let’s pass the cities and their neon lights
Their copper-tops and steely spires
Let’s trade them for the simple life
For they’re not what they seem
What they seem
Oh, what I see when I’m dreaming
When I’m dreaming
Oh, what I see when I’m dreaming
Oh, am I dreaming
Oh, am I dreaming
Our days back east are done in numbers
Our days back east are done and over
Our days back east are done and numbered
I’ll test the weights and weigh the odds
You’ll want for nothing even when we’ve got nothing
Nothing, nothing at all
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zburzyli ten dom w stylu Art Deco.
Wanna clawfoot jest pęknięta i zmiażdżona.
Sprężyny materaca i przewody telefoniczne
Gnash teraz w powietrzu jak krokodyle
Wszystko wychodzi w 2×4 ' s
Betonowe ściany i posadzki
Wysokie domy, wysokie rosnące czynsz
Atmosfera się zbliża.
# There ' s no stars up above # # when you tilt your head #
Choć noc jest pusta i czarna jak smoła
It is not what it seems
What it seems
Miejscowości w USA
Wydajność i przesunięcie ich masy wokół
On a new boy, a young wunderkind
Da nam nadzieję i wyleczy niewidomych.
To Ciebie wybrali, mój ulubiony synu.
Leczyć chorych i leczyć niewidomych
Twoja ścieżka jest wybrukowana, wyglądasz na przerażonego.
Nie jesteś tym, na kogo wyglądasz.
Oh what you seem
Oh, what I see when I ' m dreaming
Oh, what I see when I ' m dreaming
Oh, am I dreaming
Oh, am I dreaming
Jesteś tylko ścięgnami i kośćmi, uśmiechniętymi buźkami i zmarszczkami
Jest seria liczb, które dyktują twoje sztuczki.
Green at the kick, you ' re still a child
And you stumble when you walk
Kawaleria w mosiężnych płaszczach
Czy oni nie widzą mężczyzn z pith
/ Align = "left" /
Więc ucieknijmy z miasta, ty i ja
Far from where the hemlock lies
Through the beryline hills, like ezekial ' s wheels
* Pełzając w chmurach, które trzymają nasz widok *
Mijamy miasta i ich neony
Ich miedziane szczyty i stalowe iglice
Wymieńmy je za proste życie.
Bo nie są tym, czym się wydają.
What they seem
Oh, what I see when I ' m dreaming
When I ' m dreaming
Oh, what I see when I ' m dreaming
Oh, am I dreaming
Oh, am I dreaming
Nasze dni na wschodzie skończyły się w liczbach.
Nasze dni na Wschodzie są skończone i skończone.
Nasze dni na Wschodzie są skończone i policzone.
/ Align = "left" /
Niczego nie będziesz chciał, nawet jeśli nic nie mamy.
Nic, zupełnie nic.