White Owl — Just Chains tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Just Chains", wykonawca: White Owl.

Tekst piosenki

Subterranean gateway
echoes of gray
i’ve been wondering lately
whether it’s day
in the prison for no-one
stand up and pray
this last time you can go on
don’t choose to stay
as it’s chains just chains
round your mind
that we’ve set against humankind
'cross the underworld’s borders
come up and run
the weird creatures that caught us
fell one by one
and the breath of the snowstorm
tore us to shreds
it was comma then full stop
all in our heads
as it’s chains just chains
round your mind
that you’ve set against humankind
(Hagnir/Erin)

Tłumaczenie tekstu piosenki

Subterranean gateway
echoes of gray
zastanawiałem się ostatnio.
whether it ' s day
in the prison for no-one
wstań i módl się
/ align = "left" /
"don' t choose to stay"
as it ' s chains just chains
round your mind
że stawiamy czoła ludzkości
"przekrocz granice podziemi
come up and run
the weird creatures that caught us
upadł jeden po drugim.
and the breath of the snowstorm
rozerwał nas na strzępy.
to był przecinek, a potem kropka.
all in our heads
as it ' s chains just chains
round your mind
że przeciwstawiłeś się ludzkości.
(Hagnir / Erin)