White Owl — Korppi tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Korppi", wykonawca: White Owl.
Tekst piosenki
Mikä suuren äänen sorti
Äänen mahtavan makasi
Joka ennen jokena juoksi
Virtana ennen vieri
Päivä pääskyille tulevi
Varpusille valkenevi
Ilo ilman lintusille
Laulain lentäville
Laulan suurella surulla
Äänellä alakulolla
Kanna lintu kaihojain
Musta lintu murhettain
Mikä suuren äänen sorti…
Äänen mahtavan makasi
Joka ennen jokena juoksi
Virtana ennen vieri
Kanna korppi huoliani
Murhettain musta lintu
Oksalle osattomalle
Varvulle varattomalle
Laulan suurella surulla …
Laulaisin taitaisin
Kuin oisin omilla mailla
Suvilinnun suusanoilla
Kesälinnun kielellä
Laulaisin taitaisin
Kuin oisin omilla mailla
Maassa heinänä helyisin
Kukkana kukoistaisin
Laulan suurella surulla …
Tłumaczenie tekstu piosenki
Co za wspaniały dźwięk
Mighty World,
Który kiedyś był rzeką
Siłą przed rzuceniem
Dzień na jaskółki!
Wróble valkenevy
Radość bez ptaków.
Śpiewam do lotu,
Śpiewam z wielkim smutkiem,
Z niskim głosem
Niosę ptaka, zaćmę,
Czarny ptak z morderstwem.
Co za wspaniały dźwięk ... dźwięk potężnego świata, który był siłą rzeki, zanim się toczył, niósł mój alarm.
Czarny ptak-
Oddział bezpartyjny
Dla potrzebujących.
Śpiewam z wielkim smutkiem ...
Mógłbym śpiewać,
Jakbym był na swojej ziemi.
Z ustnymi słowami ptaka rodzinnego
W języku letniego ptaka
Mógłbym śpiewać,
Jakbym był na własnej ziemi.
Na ziemi jak na sianie,
Rozkwitnę jak kwiat,
Śpiewam z wielkim smutkiem ...