White Town — Another Lover tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Another Lover", wykonawca: White Town.

Tekst piosenki

I think I need another lover
I think I need another lover
I think I need another lover
Like I need a hole in my head
Why do you chase me and play hard to get
When you know very well that I couldn't care less
I could never find a girl like you
Appealing
With your soft boiled head
And hard boiled views
You're a baby maggie thatcher in trendier shoes
It would make me laugh
If it wasn't quite so depressing
Do I really have to tell the world
I've already found my perfect girl
I see you're furious cos I'm staying calm
Well my fidelity is not prey to your charms
I bet you never thought someone who looks like me Could be so choosy
So go back to the bar and I'll stay here
In the same little corner I've stood for years
With the geeks and the freaks
My unfashionable clique
Of losers
Do I really have to tell the world
I've already found my perfect girl
Is it so hard to understand
Look at my third finger
Left hand

Tłumaczenie tekstu piosenki

I think I need another lover
I think I need another lover
I think I need another lover
Jakbym potrzebował dziury w głowie
Dlaczego mnie gonisz i udajesz trudnego do zdobycia?
Kiedy wiesz bardzo dobrze, że nie dbam o to
Nigdy nie znalazłbym takiej dziewczyny jak ty.
Atrakcyjne
/ Align = "left" /
I hard boiled views
Jesteś małą maggie thatcher w modnych butach
To by mnie rozśmieszyło.
Gdyby to nie było takie przygnębiające
Czy naprawdę muszę mówić światu
I ' ve already found my perfect girl
Widzę, że jesteś wściekły, bo jestem spokojny.
Moja wierność nie jest ofiarą Twoich wdzięków.
Założę się, że nigdy nie pomyślałeś, że ktoś taki jak ja może być tak wybredny.
Więc wracaj do baru, a ja zostanę tutaj.
W tym samym kącie, w którym stoję od lat.
With the geeks and the freaks
My unfashionable clique
Przegranych
Czy naprawdę muszę mówić światu
I ' ve already found my perfect girl
Czy tak trudno to zrozumieć
Spójrz na mój trzeci palec.
Lewa ręka