Whitechapel — A Process so Familiar tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "A Process so Familiar", wykonawca: Whitechapel.

Tekst piosenki

It’s coursing through my veins
My heartbeat starts to race and I can’t breathe
My composure falls apart, my vision blurs and I can’t see
I can’t stop over thinking, the thought of company is threatening
I can’t make sense of anything
I need to be alone, just let me be alone
Please put me anywhere as long as no eye can see
Every second, an hour, cold sweats devour my skin
My body shakes and I am in eternal decay
A process so familiar
A process so divine
This process would be faster
If I could die
I need to be alone, just let me be alone
Please put me anywhere as long as no eye can see
Every second, an hour, cold sweats devour my skin
My body shakes and I am in eternal decay
It never goes away
The chill of the winter air puts me at peace
In the blink of an eye
A pressure release and I return to me
I still keep over thinking
But this overwhelming storm is now at rest
Enter the mind of the obsessed
I need to be alone, just let me be alone
Please put me anywhere as long as no eye can see
Every second, an hour, cold sweats devour my skin
My body shakes and I am in eternal decay
A process so familiar
A process so divine
This process would be faster
If I could die
I just lie and wait
Instead of running away
You can’t escape
Process infinity

Tłumaczenie tekstu piosenki

To płynie w moich żyłach.
Moje bicie serca zaczyna przyspieszać i nie mogę oddychać
Mój spokój się rozpada, mój wzrok zamazuje i nie widzę
Nie mogę przestać myśleć, myśl o Towarzystwie jest groźna.
Nic nie rozumiem.
Muszę być sam, pozwól mi być sam
Proszę umieścić mnie gdziekolwiek tak długo, jak żadne oko nie widzi
Każda sekunda, godzina, zimne poty pożerają moją skórę
Moje ciało się trzęsie I jestem w Wiecznym upadku
A proces so familiar
A proces so divine
Ten proces byłby szybszy.
If I could die
Muszę być sam, pozwól mi być sam
Proszę umieścić mnie gdziekolwiek tak długo, jak żadne oko nie widzi
Każda sekunda, godzina, zimne poty pożerają moją skórę
Moje ciało się trzęsie I jestem w Wiecznym upadku
It never goes away
Chłód zimowego powietrza daje mi spokój
W mgnieniu oka
A pressure release and I return to me
I still keep over thinking
Ale ta przytłaczająca burza jest teraz w spoczynku.
Enter the mind of the obsessed
Muszę być sam, pozwól mi być sam
Proszę umieścić mnie gdziekolwiek tak długo, jak żadne oko nie widzi
Każda sekunda, godzina, zimne poty pożerają moją skórę
Moje ciało się trzęsie I jestem w Wiecznym upadku
A proces so familiar
A proces so divine
Ten proces byłby szybszy.
If I could die
I just lie and wait
Zamiast uciekać
Nie uciekniesz.
Nieskończoność procesu