Whitechapel — Tormented tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Tormented", wykonawca: Whitechapel.
Tekst piosenki
The cold air hits my lungs
All is silent
I can’t stop biting my tongue
I feel so violent
They say that I’m nothing
That I am better off dead
They’re right in my head
But I won’t leave this earth without theirs
I hate the man you’ve made me become
Take responsibility
When it’s the innocent one’s turn to bleed
What you call normality is everything I want to be Fuck the world, I don’t care anymore
All I wanted was a friend, not to be ignored
I know where you lay your head
It’s with the rest of the ones in my basement
Fuck the world, I don’t care anymore
Shut me down, shut me out
Now that the tables have turned
Please tell me how does it feel
That everyone you know and love will be killed
Shut me down, shut me out
Now that everyone’s dead
Please tell me how does it feel
That everyone you know and love has been killed
Everything I am Is everything I hate
Because of you
When will people learn
That their words create a flame
That burns forever
You’ve created a monster
It’s growing stronger
We won’t be alive much longer
Forget the future, the past has come back
So take a moment to hope you’re forgiven
I doubt that
You reap what you sow
You pay what you owe
And unfortunately for you it’s your soul
Fuck the world, I don’t care anymore
All I wanted was a friend, not to be ignored
I know where you lay your head
It’s with the rest of the ones in my basement
Fuck the world, I don’t care anymore
Shut me down, shut me out
Now that the tables have turned
Please tell me how does it feel
That everyone you know and love will be killed
Shut me down, shut me out
Now that everyone’s dead
Please tell me how does it feel
That everyone you know and love has been killed
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zimne powietrze uderza w moje płuca
All is silent
I can ' t stop biting my tongue
I feel so violent
They say that I ' m nothing
Że lepiej mi być martwym
Są w mojej głowie.
Ale nie opuszczę tej ziemi bez nich.
Nienawidzę człowieka, którym mnie uczyniłeś.
Take responsibility
/ Gdy Kolej niewinnego / na krwawiącego
To, co nazywasz normalnością, to wszystko, czego chcę, żeby pieprzyć świat, już mnie to nie obchodzi.
Chciałem tylko przyjaciela, nie być ignorowanym.
I know where you lay your head
Jest z resztą z mojej piwnicy.
Pieprzyć świat, mam to gdzieś.
Shut me down, shut me out
Teraz, gdy stoły się odwróciły
Proszę powiedz mi, jakie to uczucie.
Że wszyscy, których znasz i kochasz zostaną zabici
Shut me down, shut me out
Teraz, gdy wszyscy nie żyją
Proszę powiedz mi, jakie to uczucie.
Że wszyscy, których znasz i kochasz, zostali zabici.
Everything I am Is everything I hate
Because of you
Kiedy ludzie się nauczą
Że ich słowa tworzą płomień
That burns forever
Stworzyłeś potwora.
Rośnie w siłę.
Już długo nie będziemy żyć.
Zapomnij o przyszłości, przeszłość wróciła
Więc poświęć chwilę, by mieć nadzieję, że ci wybaczę.
Wątpię.
Zbierasz to, co siejesz.
Płacisz to, co jesteś winien.
I na nieszczęście dla ciebie to twoja dusza
Pieprzyć świat, mam to gdzieś.
Chciałem tylko przyjaciela, nie być ignorowanym.
I know where you lay your head
Jest z resztą z mojej piwnicy.
Pieprzyć świat, mam to gdzieś.
Shut me down, shut me out
Teraz, gdy stoły się odwróciły
Proszę powiedz mi, jakie to uczucie.
Że wszyscy, których znasz i kochasz zostaną zabici
Shut me down, shut me out
Teraz, gdy wszyscy nie żyją
Proszę powiedz mi, jakie to uczucie.
Że wszyscy, których znasz i kochasz, zostali zabici.