Whiteheart — Somewhere In Between tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Somewhere In Between", wykonawca: Whiteheart.
Tekst piosenki
It’s night, you are in your room but you’re not at home
You never felt so alone, one, their dreams were one
They were so in love but it wasn’t enough
Now your future is divided, they live on separate streets
Your heart’s suspended somewhere in between
Somehow you must find the release
Let go of your grief and find hope for tomorrow
Somewhere in the depths of your soul is His peace you must know
When your heart is somewhere in between
Torn between the two
They’re fighting for your heart, ooh and it pulls you apart
Love, you ache to love but you are filled with doubt
Ooh, it seems there’s no way out
But you are just a victim, you are not to blame
It’s not for you to carry all that shame
Somehow you must find the release
The end of your grief, the hope for tomorrow
Somewhere in the depths of your soul is His peace you must know
The river that flows with love, love
The love of our father, through every hour you’ll know
(You will know)
Oh, somehow, in his arms of peace you will find your release
The hope for tomorrow
Somewhere in the depths of your soul that river will flow
When your heart is somewhere in between
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jest noc, jesteś w swoim pokoju, ale nie w domu.
Nigdy nie czułeś się tak samotny, jeden, ich marzenia były jednym
Byli tacy zakochani, ale to nie wystarczyło.
Teraz twoja przyszłość jest podzielona, mieszkają na osobnych ulicach.
Twoje serce jest zawieszone gdzieś pomiędzy
/ Align = "left" /
Porzuć smutek i znajdź nadzieję na jutro.
Gdzieś w głębi twojej duszy jest jego pokój, musisz wiedzieć
Kiedy twoje serce jest gdzieś pomiędzy
Rozdarty między dwoma
Walczą o twoje serce, ooh I to cię rozdziela
Miłość, miłość cię boli, ale jesteś przepełniona wątpliwościami
Ooh, it seems there ' s no way out
Ale jesteś tylko ofiarą, to nie twoja wina.
To nie do ciebie należy dźwiganie tego wstydu.
/ Align = "left" /
Koniec żalu, nadzieja na jutro
Gdzieś w głębi twojej duszy jest jego pokój, musisz wiedzieć
The river that flows with love, love
Miłość naszego Ojca, przez każdą godzinę poznasz
(You will know)
Oh, somehow, in his arms of peace you will find your release
The hope for tomorrow
Gdzieś w głębi twej duszy płynie rzeka
Kiedy twoje serce jest gdzieś pomiędzy