Whitehorse — Devil's Got A Gun tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Devil's Got A Gun", wykonawca: Whitehorse.
Tekst piosenki
Look out, this thing is gonna blow
I heard it from the people in the know
There’s trouble in the tenements below
There’s fire where the flowers used to grow
I’m never going back
I’m running from the sun
Bullets at my heels
The devil’s got a gun
I’m never going home
I’ll be the only one
With daylight on my tail
And heaven on the run
Rain is jumping up into the clouds
A girl has ceased to make her father proud
Lovers wrapped up in cellophane
The bitter fruit has fallen from it’s prey
I’m never going back
I’m running from the sun
Bullets at my heels
The devil’s got a gun
I’m never going home
I’ll be the only one
With daylight on my tail
And heaven on the run
Help me I know not what I see
I’m a stranger to the face looking back at me When the company of sisters is just like any mystery to me Hold me I know not who I am If I’m a woman you’re a creature not a man
The eyes of a lover, they look like any other to me It’s down to the second hand
The tick tock is more than you can stand
The grinders and the wheels they never sleep
We’re fighting to the bottom of the deep.
I’m never going back
I’m running from the sun
Bullets at my heels
The devil’s got a gun
I’m never going home
I’ll be the only one
With daylight on my tail
And heaven on the run
Daylight on my tail
And heaven on the run
Tłumaczenie tekstu piosenki
Uważaj, to zaraz wybuchnie.
Słyszałem to od ludzi, którzy wiedzą.
Są kłopoty w kamienicach poniżej.
There ' s fire where the flowers used to grow
Nigdy tam nie wrócę.
I ' m running from the sun
Bullets at my heels
The devil ' s got a gun
Nigdy nie wrócę do domu.
"I' ll be the only one"
With daylight on my tail
And heaven on the run
Deszcz skacze w chmury
A girl has stopped to make her father proud
Kochankowie owinięci w celofan
Gorzki owoc spadł z jego zdobyczy
Nigdy tam nie wrócę.
I ' m running from the sun
Bullets at my heels
The devil ' s got a gun
Nigdy nie wrócę do domu.
"I' ll be the only one"
With daylight on my tail
And heaven on the run
Pomóż mi Nie wiem co widzę
Jestem nieznajomą twarzą patrząc na mnie, gdy Towarzystwo sióstr jest dla mnie jak każda tajemnica. Przytul mnie. Nie wiem kim jestem, Jeśli jestem kobietą, jesteś stworzeniem, a nie mężczyzną.
Oczy kochanka wyglądają dla mnie jak wszystkie inne.
Tik tak jest więcej, niż możesz znieść.
The grinders and the wheels they never sleep
Walczymy do samego dna.
Nigdy tam nie wrócę.
I ' m running from the sun
Bullets at my heels
The devil ' s got a gun
Nigdy nie wrócę do domu.
"I' ll be the only one"
With daylight on my tail
And heaven on the run
Daylight on my tail
And heaven on the run