Whitehouse — Gonna Make It Up To You tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Gonna Make It Up To You", wykonawca: Whitehouse.
Tekst piosenki
I know that you have
More than enough reasons
Your disapointment
Is well justified
But well you know that
Love too has it’s seasons
Sometimes rain, sometimes so fine.
It’s true that I’ve been
Blinded by another,
I’ve been letting loose
Behind your back,
Forgot all that we’d
Promised each other,
But now I know I’m
Back on the right track.
And from now on You’ll never need to doubt,
Cause I will tell you,
Show you what it’s all about.
I’m goona make it up to you,
I swear this time is true,
I wanna make it up to you,
Let me make it up to you,
Say that we will start anew,
And I will make it up to you.
I admit I’ve
Taken you for granted,
And everything is As bad as it sounds
I cannot believe
The mess I’ve landed,
And I confess,
I’m guilty on all counts.
But from now on You’ll never need to doubt,
Cause I will tell you,
Show you what it’s all about.
I’m goona make it up to you,
I swear this time is true,
I wanna make it up to you,
Let me make it up to you,
Say that we will start anew,
And I will make it up to you.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wiem, że masz
Więcej niż wystarczająco powodów
Twoja dezaprobata
Jest dobrze uzasadnione
Ale wiesz o tym.
Love Too has it ' s seasons
Czasami deszcz, czasami tak dobrze.
To prawda, że byłem
/ Align = "left" / ,
I ' ve been letting loose
Behind your back,
Forgot all that we ' d
/ Align = "left" / ,
But now I know I ' m
Znów na dobrej drodze.
I od teraz już nigdy nie będziesz musiał wątpić,
Bo powiem ci,
Pokażę Ci, o co w tym wszystkim chodzi.
I ' m goona make it up to you,
Przysięgam, że tym razem to prawda.,
Chcę ci to wynagrodzić.,
Pozwól, że ci to wynagrodzę.,
Powiedz, że zaczniemy od nowa.,
Wynagrodzę ci to.
Przyznaję, że
Wziąłem cię za pewnik,
I wszystko jest tak złe, jak się wydaje.
Nie mogę uwierzyć.
The mess I ' ve landed,
I wyznaję,
Jestem winny wszystkich zarzutów.
Ale od teraz nie będziesz musiał wątpić.,
Bo powiem ci,
Pokażę Ci, o co w tym wszystkim chodzi.
I ' m goona make it up to you,
Przysięgam, że tym razem to prawda.,
Chcę ci to wynagrodzić.,
Pozwól, że ci to wynagrodzę.,
Powiedz, że zaczniemy od nowa.,
Wynagrodzę ci to.