Whitehouse — Lluvia de verano tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Lluvia de verano", wykonawca: Whitehouse.
Tekst piosenki
A veces me pregunto que ser lo que te atrae a mi,
No acabo de creer que de verdad estas aqui.
No existen las palabras para poder expresar,
Lo que por ti siento, lo que tu me das.
Y se que estaba ciego hasta el dia en que te conoc,
Crea del amor tan solo un sueo infantil.
Pero esos sentimientos, que se apoderan de mi,
Siempre que estas cerca, o cuando pienso en ti.
Eres como lluvia de verano
Que te moja mientras te hace reir
Eres como lluvia de verano
Y me sienta bien cuando pienso en ti.
No quiero que cambies,
Porque crees que a mi me gusta mas.
Tu bien lo sabes ya, me basta estar donde tu estas.
Por esos sentimientos, que se apoderan de mi,
Cuando tu me miras, o cuando pienso en ti.
Eres como lluvia de verano
Refrescas mi piel al anochecer
Eres como lluvia de verano
Y me sienta bien estar donde tu estes
(Cada vez que des la vuelta alli me ver s)
Donde quiera que estes,
(Mires adelante o mires hacia atras)
Tu me vas a ver. No encontrar verdad
Si tu no estas alli.
Eres como lluvia de …
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czasami zastanawiam się, co cię do mnie przyciąga.,
Nie wierzyłam, że tu jesteś.
Brak słów do wyrażenia,
To, co do ciebie czuję, to, co mi dajesz.
I Wiem, że byłem ślepy aż do dnia, w którym cię poznałem.,
Tworzy z miłości tylko dziecięce marzenie.
Ale te uczucia, które mnie przejmują.,
Kiedy jesteś w pobliżu, albo kiedy o tobie myślę.
Jesteś jak Letni deszcz.
Który cię zwilża, rozśmieszając.
Jesteś jak Letni deszcz.
I czuję się dobrze, gdy myślę o Tobie.
Nie chcę, żebyś się zmieniał.,
Bo myślisz, że bardziej mi się to podoba.
Dobrze o tym wiesz, wystarczy mi bycie tam, gdzie jesteś.
Za te uczucia, które mnie przejmują.,
Kiedy patrzysz na mnie, albo kiedy myślę o Tobie.
Jesteś jak Letni deszcz.
Odświeżasz moją skórę o zmierzchu.
Jesteś jak Letni deszcz.
I cieszę się, że jestem tam, gdzie jesteś.
(Za każdym razem, gdy się odwracasz, widzę cię.)
Gdziekolwiek jesteś.,
(Patrz do przodu lub do tyłu)
Zobaczysz mnie. Nie znaleźć prawdy
Jeśli cię tam nie ma.
Jesteś jak deszcz z …