Whitesnake — Dancing Girls tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Dancing Girls", wykonawca: Whitesnake.
Tekst piosenki
I don’t need a doctor, I don’t need a priest,
I don’t need no superstituous cures for my release.
I’m flesh an' blood, skin an' bone.
A little petticoat company can’t get me stoned.
So just gimme the night, skin it back to the bone,
turn on the spotlight.
C’mon, bring on the dancing girls,
bring on the dancing girls,
bring on the dancing girls.
You can dance, dance,
dance for your daddy all night.
I got a one track notion on a feminine squeeze,
A sackfull of love an' a mindfull of fantasies.
A midnight rider on a stallion steam,
I got an old man’s weakness hanging on a young man’s dream.
So just gimme the night, skin it back to the bone,
turn on the spotlight.
C’mon, bring on the dancing girls,
bring on the dancing girls,
bring on the dancing girls.
You can dance, dance,
dance for your daddy all night.
So just gimme the night, skin it back to the bone,
turn on the spotlight.
C’mon, bring on the dancing girls,
bring on the dancing girls,
bring on the dancing girls.
Bring on the dancing girls,
bring on the dancing girls…(repeat & fade)
— David Coverdale
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie potrzebuję lekarza, nie potrzebuję księdza.,
Nie potrzebuję żadnych zastępczych lekarstw, żeby mnie uwolnić.
Jestem ciałem i krwią, skórą i kością.
Mała firma halek nie może mnie upalić.
Więc daj mi noc, obedrzyj ją z powrotem do kości.,
włącz światło reflektorów.
/ Align = "left"/,
bring on the dancing girls,
przyprowadźcie tańczące dziewczyny.
You can dance, dance,
tańcz dla tatusia całą noc.
I got a one track,
Pełen miłości i fantazji.
A midnight rider on a stallion steam,
Mam słabość starego człowieka, która wisi na marzeniach młodego mężczyzny.
Więc daj mi noc, obedrzyj ją z powrotem do kości.,
włącz światło reflektorów.
/ Align = "left"/,
bring on the dancing girls,
przyprowadźcie tańczące dziewczyny.
You can dance, dance,
tańcz dla tatusia całą noc.
Więc daj mi noc, obedrzyj ją z powrotem do kości.,
włącz światło reflektorów.
/ Align = "left"/,
bring on the dancing girls,
przyprowadźcie tańczące dziewczyny.
Bring on the dancing girls,
bring on the dancing girls...(repeat & fade)
- David Coverdale