Whitesnake — Mean Business tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Mean Business", wykonawca: Whitesnake.
Tekst piosenki
You’re taking a walk on the wild side
If you’re gonna take a chance with me
I’m gonna make you take a look on the inside
And you might not like what you see
So don’t you knock on my door
If you don’t want an answer
Gimme a beat
If you don’t want a dancer
I’ve got my love gun loaded
I’ve got you in my sight
I never take no for an answer
So you’d better say yes tonight
I told you the score
Right from the start
You’ll never get to heaven
If you break my heart
So if you don’t mean business
Knock on someone else’s door
'Cos it’s a mean, mean business
Staying alive if you fool with me You say you want my money
I say you’ve got no sense
If you just wanna bleed me dry
Stay on the side of the fence
No mercy you can see
'Cos seven to eleven made a fool out of me So if you don’t mean business
Knock on someone else’s door
'Cos it’s a mean, mean business
Staying alive if you fool with me You’re taking a walk on the wild side
If you’re gonna take a chance with me
I’m gonna make you take a look on the inside
And you might not like what you see
So don’t you knock on my door
If you don’t want an answer
Gimme a beat
If you don’t want a dancer
So if you don’t mean business
Knock on someone else’s door
'Cos it’s a mean, mean business
Staying alive if you fool with me So if you don’t mean business
Knock on someone else’s door
'Cos it’s a mean, mean business
Staying alive if you fool with me
Tłumaczenie tekstu piosenki
You ' re taking a walk on the wild side
If you ' re gonna take a chance with me
I ' m gonna make you take a look on the inside
I może Ci się nie spodobać to, co widzisz.
Więc nie pukaj do moich drzwi.
Jeśli nie chcesz odpowiedzi
Gimme a beat
If you don ' t want a dancer
I ' ve got my love gun loaded
Mam cię w zasięgu wzroku.
Nigdy nie przyjmuję odmowy
Więc lepiej powiedz dziś "tak"
Powiedziałem ci wynik.
Od samego początku
Nigdy nie dostaniesz się do nieba.
"If you break my heart"
Więc jeśli nie mówisz poważnie
Zapukaj do cudzych drzwi.
Bo to podły, podły biznes.
/ Align = "left" /
I say you ' ve got no sense
If you just wanna bleed me dry
/ Align = "left" /
No mercy you can see
'Cos seven to eleven made a fool out of me So if you don' t mean business
Zapukaj do cudzych drzwi.
Bo to podły, podły biznes.
/ Align = "left" /
If you ' re gonna take a chance with me
I ' m gonna make you take a look on the inside
I może Ci się nie spodobać to, co widzisz.
Więc nie pukaj do moich drzwi.
Jeśli nie chcesz odpowiedzi
Gimme a beat
If you don ' t want a dancer
Więc jeśli nie mówisz poważnie
Zapukaj do cudzych drzwi.
Bo to podły, podły biznes.
/ Align = "left" /
Zapukaj do cudzych drzwi.
Bo to podły, podły biznes.
/ Align = "left" /