Whitney Houston — My Love tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "My Love", wykonawca: Whitney Houston.
Tekst piosenki
My love
Some girl just wanna spend guys money
Live their lives chasing the milk or honey
Silver lives are their fantasy
But you’re lucky cause that ain’t me Most girls think guys are all the same
Not you so I can take the blame
I love you through the joy and pain
Even the coldest Georgia rain
See my love is like a open sky
See my heart is like the river wide
No my world would never ever run dry
It runs over for you and I See my love is deeper than the sea
And sweeter than a pretty melody
So tell everybody that you’re glad you got me You can trust in my love
My L-O-V-E
(My love, My love, My)
Some think that love is just a word
Because of all the things they’ve heard
They think they’re gotta close their hearts
Can’t see the light, the soul in the dark
But I know I got a real good man
Who loves me the best as he can
That’s why I’m here faithfully
Cause you’ll do the same for me You gotta go through
The fire (the pain)
The rain (the joy)
Take the joy and do it in pain
(Never give in)
Give in Don’t give up
(Don't give up)
We can try but it will never never break my love
Sweet, sweet love
Sweet, sweet love
See my love
Tłumaczenie tekstu piosenki
Moja miłość
Some girl just wanna spend guys money
/ Align = "left" /
Silver lives are their fantasy
Ale masz szczęście, bo to nie ja. większość dziewczyn myśli, że faceci są tacy sami.
Nie ty, więc mogę wziąć winę na siebie.
I love you through the joy and pain
Nawet najzimniejszy deszcz Georgii
"See my love is like a open sky"
Widzisz moje serce jest jak rzeka szeroka
Nie, mój świat nigdy nie wyschnie.
"It runs over for you and I See my love is deeper than the sea"
And sweeter than a pretty melody
Więc powiedz wszystkim, że cieszysz się, że mnie masz. możesz zaufać mojej miłości.
My L-O-V-E
(My love, My love, My)
Niektórzy myślą, że miłość to tylko słowo.
Z powodu tych wszystkich rzeczy, które słyszeli.
They think they ' re gotta close their hearts
Can ' t see the light, The soul in the dark
Ale wiem, że mam naprawdę dobrego człowieka.
Who loves me the best as he can
Dlatego Jestem tu wiernie.
Bo zrobisz dla mnie to samo. musisz przez to przejść.
The fire (the pain)
The rain (the joy)
* Take the joy and do it in pain *
(Never give in)
Give in Don ' t give up
(Don ' t give up)
We can try but it will never never break my love
Słodka, słodka miłość
Słodka, słodka miłość
See my love