Why? — Gnashville tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Gnashville", wykonawca: Why?.
Tekst piosenki
Sometimes I claim to know a guy but I can’t tell you what his hands look like
Guess who’s coming to dinner
Gnashville, never in the night
Never in the night when the knot grows tighter than fingers can untie
And all the last half damned rivers have gone dry
Does the cock crow thrice until someone is denied
Or the morning comes
You wonder if you ever get your shit together
What is that a leather sofa and a feather in an old fur hat
Fake tat lost in a box of Cracker Jacks
Practicing your plane wreck face in a first class lav
That’s what the ghost of someone’s dad might say
When they come calling, I won’t go calm
There is no palm or divine mitt
With which to hold one’s pit
Or seperate the human race from its enviroment
No scattered ashes loosely gather asking where the fire went
We’re left with half truth psalms
In an indecypherable scrawl in some vague extinct language
Ancient ink dull, almost vanished on some old brittle scroll
That’s what the ghost of someone’s dad might say
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czasami twierdzę, że znam faceta, ale nie mogę powiedzieć, jak wyglądają jego ręce.
Zgadnij, kto przyjdzie na kolację.
Gnashville, never in the night
Nigdy w nocy, gdy węzeł zaciska się mocniej, niż palce mogą rozwiązać.
I wszystkie ostatnie przeklęte rzeki wyschły
Czy kogut pije trzykrotnie, aż ktoś zostanie odrzucony
Or the morning comes
Zastanawiasz się, czy kiedykolwiek Pozbierasz się do kupy.
Co to za skórzana sofa i piórko w starym futrzanym kapeluszu?
Fałszywy tatuaż zagubiony w pudełku krakersów
Ćwiczenie twarzy wraku samolotu w pierwszej klasie lav
Tak mógłby powiedzieć duch czyjegoś ojca.
Kiedy przyjdą, nie uspokoję się.
Nie ma dłoni ani Boskiej rękawicy.
/ Align = "left" /
Albo oddzielić rodzaj ludzki od jego otoczenia.
Żaden rozrzucony popiół luźno nie zbierze się pytając, gdzie poszedł ogień.
Zostało nam półprawda Psalmów
W niewybrednym scrawlu w jakimś niewyraźnym, wymarłym języku
Starożytny tusz tępy, prawie zniknął na jakimś starym zwoju kruchym
Tak mógłby powiedzieć duch czyjegoś ojca.