Whyzdom — Dancing With Lucifer tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Dancing With Lucifer", wykonawca: Whyzdom.
Tekst piosenki
Earth, water, fire and air
Hell, heaven, destiny
God, Satan, devils, angels
Crushing our souls in their hands
I met Satan in the realm of dreams tonight
He said: What do you want from me?
Eternal youth and power?
Do you want fame
Do you want love
Do you want eternal life
All you need to do is to give me A signing in your own blood
Dancing with Lucifer tonight
Is such an exalting experience
Fire is consuming my soul
Freeing me from the bonds of human kind
Too late to take me back home
Now that I’ve tasted the sweetness of the wine
I felt the joy of his overwhelming power
He smiled at me, took my hand and closed my eyes
Are you tired of lies, are you tired of tries
Of violence and pride
Will you come with me to the edge of time
Leave the flock of lambs behind?
I am here alone with Him
Standing on the brink of infinity
And as a drop of blood flows from my vein
I’m signing my name across the page
Memories of what was once given to me Remotely echo in my head
So sad I can see you talking to me But your words never reach my mind
The shadows are waiting for me Goodbye love, goodbye family
Dancing with Lucifer tonight
Is such an exalting experience
Fire is consuming my soul
Freeing me from the bonds of human kind
Too late to take me back home
Now that I’ve tasted the sweetness of the wine
Vade retro Lucifer
Non draco sit mihi dux
Vade retro Lucifer
Amor sit mihi lux
Vade retro Lucifer
Sunt mala quae libas
Vade retro Lucifer
Ipse venena bibas
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ziemia, woda, ogień i powietrze
Piekło, Niebo, przeznaczenie
Bóg, Szatan, diabły, anioły
Zgniatanie naszych dusz w ich rękach
I met Satan in the realm of dreams tonight
Powiedział: czego ode mnie chcesz?
Wieczna młodość i moc?
Chcesz sławy?
Do you want love
Chcesz życia wiecznego?
Wszystko, co musisz zrobić, to dać mi podpis własną krwią.
Dancing with Lucifer tonight
To takie podniecające doświadczenie.
Ogień pochłania moją duszę
Uwolnienie mnie od więzów rodzaju ludzkiego
Too late to take me back home
Teraz, gdy posmakowałem słodyczy wina
Poczułem radość z jego przytłaczającej mocy.
Uśmiechnął się do mnie, wziął moją rękę i zamknął oczy.
Czy jesteś zmęczony kłamstwami, czy jesteś zmęczony próbami
Of violence and pride
Czy pójdziesz ze mną na skraj czasu?
Zostawić stado owiec?
Jestem tu z nim sama.
Stojąc na krawędzi nieskończoności
# And as a drop of blood flys from my vein #
Podpisuję się po drugiej stronie.
Wspomnienia tego, co mi kiedyś dano, odbijają się w mojej głowie.
Tak smutno, że widzę, jak do mnie mówisz, ale twoje słowa Nigdy nie docierają do mojego umysłu.
Cienie czekają na mnie Żegnaj miłości, Żegnaj rodzinko
Dancing with Lucifer tonight
To takie podniecające doświadczenie.
Ogień pochłania moją duszę
Uwolnienie mnie od więzów rodzaju ludzkiego
Too late to take me back home
Teraz, gdy posmakowałem słodyczy wina
Vade retro Lucyfer
Non draco sit mihi dux
Vade retro Lucyfer
Amor sit mihi lux
Vade retro Lucyfer
Sunt mala quae libas
Vade retro Lucyfer
Ipse venena bibas