Wide Awake — Committed For Life tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Committed For Life", wykonawca: Wide Awake.
Tekst piosenki
Some year’s gone by but I believe — Still!
And in my heart I still feel — Real!
I’d rather die before I’d call it quits
Cos I can’t feel the way that you feel
A commitment, that will remain inside
Just something I will never forget
Don’t tell me, that it’s just my pride,
A built in part of what’s inside my head
I’ve sacrificed a lot and still feel strong — Still!
But odds were that it wouldn’t last for long — Wrong!
Beliefs and views get stronger every way
Tell me friend just where you stand today
People say I’ve changed, say I’m much different now
I’ve lost friends, jobs, money so tell me why…
Let me hear your reasons, cuz I shaved my head
And it changed my head
What about our friendship, you say I’m such a bore
And I’m «too» hardcore
Now you just ignore me, well fuck you man
Are you happy now?
Promises were broken, but who broke them first?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Minął jakiś rok, ale wierzę, że nadal!
A w moim sercu wciąż czuję się-prawdziwy!
Prędzej umrę, niż to zakończę.
Cos I can ' t feel the way that you feel
Zobowiązanie, które pozostanie wewnątrz
Coś, czego nigdy nie zapomnę.
Nie mów mi, że to tylko moja duma.,
A built in part of what ' s inside my head
Wiele poświęciłem i nadal czuję się silny-nadal!
Ale były szanse, że to nie potrwa długo-źle!
Wierzenia i poglądy stają się coraz silniejsze.
Tell me friend just where you stand today
People say I 've changed, say I' m much different now
Straciłem przyjaciół, pracę, pieniądze więc powiedz mi dlaczego…
Chcę usłyszeć twoje powody, bo ogoliłem głowę.
And it changed my head
A co z naszą przyjaźnią?
I jestem "zbyt" hardcore
Teraz mnie ignorujesz, więc pierdol się.
Zadowolony?
Obietnice zostały złamane, ale kto złamał je pierwszy?