Widespread Panic — Chilly Water tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Chilly Water", wykonawca: Widespread Panic.
Tekst piosenki
In the easy chair with my boots on
Melted whiskey in my hand
I couldn’t have been asleep for more than three hours
Time to go to work again
Once more I beat the sunrise
And there’s a dark breeze at my door
Raise the water from the well up to my face
How could a man like me be poor?
As long as there’s water
Chilly wet water
Gimme some of that cool water
Well, my horse’s eyes are glassy
He breathed the city in his lungs last night
I lead his natural body
To the trough to regain his might
Red rooster crow them blues here
That Old Blue he riled the bull
And the mornin’s crying rays of sunrise
It hasn’t rained for three weeks full
As long as there’s water
Chilly well water
Gimme some of that cool, cool water
Venus light is rising
I lay my buckets inside the shed
And there’s a man I see — a stranger
Leaning on the gate outside my fence
Said «I'm riding out from the city
Where they started holding water back last night
I was hoping I could get a drink from your well
Before I ride on to another city tonight»
Before I ride on to another city tonight
Before I ride on to another city tonight
Chilly well, chilly well water
Cool well, chilly well water
Before I ride on
Tłumaczenie tekstu piosenki
W łatwym krześle w butach
Stopiona whiskey w mojej dłoni
Nie mogłem spać dłużej niż trzy godziny.
Czas wrócić do pracy.
* Once more I beat the sunrise *
I jest mroczny wiatr u moich drzwi
/ Align = "left" /
Jak ktoś taki jak ja może być biedny?
Dopóki jest woda
/ Align = "left" /
Daj mi trochę tej zimnej wody.
Moje końskie oczy są szkliste.
Zeszłej nocy tchnął miastem w płuca.
Przewodzę jego naturalnemu ciału.
Do koryta, by odzyskać swą moc
Red rooster crow them blues here
Ten stary błękit irytował byka.
I poranne płaczące promienie wschodu słońca
Nie padało od trzech tygodni.
Dopóki jest woda
Chilly well water
Daj mi trochę tej chłodnej, chłodnej wody
Venus light is rising
I lay my wiader inside the shed
And there ' s a man I see — a stranger
Opierając się na bramie za moim ogrodzeniem
Powiedział "wyjeżdżam z miasta
Tam, gdzie wczoraj zaczęli wstrzymywać wodę.
Miałem nadzieję, że dostanę drinka z Twojej studni.
Zanim pojadę dziś do innego miasta»
Zanim pojadę dziś do innego miasta
Zanim pojadę dziś do innego miasta
Chilly well, chilly well water
Chłodna studnia, chłodna studnia woda
Before I ride on