Wig Wam — Chasing Rainbows tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Chasing Rainbows", wykonawca: Wig Wam.
Tekst piosenki
They drag me underground, the lights are slowly fading
The world I thought I knew I never knew at all
The dead don’t make a sound unless you’re chasing rainbows
And then they scream your name, clawing at the gates
So pull me out and hold me down
Let’s find a way to lose ourselves
Take me to the sun, I feel I’m chasing rainbows
And now I’m lost and all alone, waiting for a chance to
Sink my teeth into another desperation
Now into your lonely paradise
Are we just dreaming in the city that never sleeps?
'Cause I can’t be seeing what my eyes tell me
Am I just dreaming? This can’t be in my veins
Everything I ever knew will never be the same
So chew me up and spit me out
Let’s find a way to save ourselves
So pull me out and hold me down
Let’s find a way to lose ourselves
Take me to the sun, I feel I’m chasing rainbows
And now I’m lost and all alone, waiting for a chance to
Sink my teeth into another desperation
Now into your lonely paradise
And now I feel it
Yeah, I feel it in my blood
I can’t fight this anymore
I’ve given up
I’ve given up
Take me to the sun, I feel I’m chasing rainbows
And now I’m lost and all alone, waiting for a chance to
Sink my teeth into another desperation
Now into your lonely paradise
Take me to the sun, I feel I’m chasing rainbows
And now I’m lost and all alone, waiting for a chance to
Sink my teeth into another desperation
Now into your lonely paradise, yeah
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wciągają mnie pod ziemię, światła powoli gasną.
The world I thought I knew I never knew at all
Umarli nie wydają żadnego dźwięku, chyba że gonisz tęcze.
A potem krzyczą Twoje imię, drapiąc się u bram
So pull me out and hold me down
Let ' s find a way to lose ourselves
Take me to the sun, I feel I ' m gonna rainbows
A teraz jestem zagubiony i całkiem sam, czekając na szansę
/ Align = "left" /
Teraz do twojego samotnego raju
Czy my tylko śnimy w mieście, które nigdy nie śpi?
'Cause I can' t be see what my eyes tell me
Czy ja tylko śnię? To nie może być w moich żyłach.
Wszystko, co znałam, nigdy nie będzie takie samo.
Więc żuj mnie i wypluj.
Znajdźmy sposób, by się uratować.
So pull me out and hold me down
Let ' s find a way to lose ourselves
Take me to the sun, I feel I ' m gonna rainbows
A teraz jestem zagubiony i całkiem sam, czekając na szansę
/ Align = "left" /
Teraz do twojego samotnego raju
And now I feel it
Tak, czuję to we krwi.
Nie mogę już z tym walczyć.
Poddałem się.
Poddałem się.
Take me to the sun, I feel I ' m gonna rainbows
A teraz jestem zagubiony i całkiem sam, czekając na szansę
/ Align = "left" /
Teraz do twojego samotnego raju
Take me to the sun, I feel I ' m gonna rainbows
A teraz jestem zagubiony i całkiem sam, czekając na szansę
/ Align = "left" /
Teraz do twojego samotnego raju, tak