Wigbert — Tennis tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Tennis", wykonawca: Wigbert.
Tekst piosenki
'k Heb al van alles geprobeerd
Maar het wil gewoon niet lukken
Met al m’n charmes gejongleerd
Om je zoete fruit te plukken
Als we samen praten
Geraken we verdeeld
Man, soms is 't precies
Alsof de duivel d’er mee speelt
Al van alles geprobeerd
Zelfs logeren bij een kennis
Ik kaats de bal naar jou
Jij kaats de bal terug naar mij
Al sta ik pal voor jou
Je ontloopt me heel de tijd
Ik sta langs deze kant
En jij staat langs daar
We spelen om te winnen
En verliezen zo mekaar
Al van alles geprobeerd
Het blijft altijd bij tennis
Het is elke keer hetzelfde
Het lijkt wel een of ander ritueel
Het begint met gefluister
En het eindigt meestal met geschreeuw
Het heeft geen zin om zo nog verder te gaan
Om steeds opnieuw de bal weer in het net te slaan
De laatste opslag, ik serveer
Ik weet dat deze buiten spel is
Gedaan met tennis
Tłumaczenie tekstu piosenki
Próbowałem wszystkiego.
Ale to po prostu nie zadziała.
Ze wszystkimi moimi urokami, odmłodzonymi,
Aby zebrać słodkie owoce,
Jeśli będziemy rozmawiać razem,
Będziemy podzieleni.,
Czasami jest to pewne
Tak jak diabeł się z nim bawi.
Próbowałem wszystkiego.
Nawet pobyt ze znajomym,
Odwracam piłkę do ciebie.
Oddajesz mi piłkę.,
Nawet jeśli stoję przed tobą.,
Unikasz mnie cały czas.
Jestem po tej stronie.
A ty stoisz tam.
Gramy, aby wygrać
I stracić siebie nawzajem,
Próbowaliśmy wszystkiego.
To zawsze tenis.
Za każdym razem to samo.
To jak jakiś rytuał.
Wszystko zaczyna się od szeptu
I zwykle kończy się krzykiem,
Nie ma sensu tak dalej.
Uderz piłkę w kółko w siatkę.
Ostatni awans, służę.,
Wiem, że to nie wchodzi w grę.
Koniec z tenisem.