Wilco — Ain'ta Gonna Grieve tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ain'ta Gonna Grieve", wykonawca: Wilco.
Tekst piosenki
I long to fly away to Heaven
Pass beyond that shining door
See my master and my savior
High away to Heaven soar
I have made myself my promise
Never again to grieve my lord
I will live his gospel story
Sweetest story ever told
Ain’ta gonna grieve my Lord no more
Ain’ta gonna grieve my Lord no more
Ain’ta gonna grieve my Lord anymore
Not anymore
Guess I’ve lived my life in blindess
I have lived a life of wrong
Now my heart runs full with gladness
Singing out my gospel song
Many a faith’s too easy shaken
Many a heart’s too full of fear
Many an eye is too mistaken
Grievous to my savior dear
Ain’ta gonna grieve my Lord no more
Ain’ta gonna grieve my Lord no more
Ain’ta gonna grieve my Lord anymore
Not anymore
Make today this golden promise
Make this vow forever more
Live the story and the glory
Dwell in peace forever more
Make today this one agreement
Change my thoughts from greed to love
Enter soft into my chamber
Pray for light to show me through
Ain’ta gonna grieve my Lord anymore
Ain’ta gonna grieve my Lord, not anymore
Ain’ta gonna grieve my Lord no more
Ain’ta gonna grieve no more
Ain’ta gonna grieve my Lord no more
I ain’ta gonna grieve my Lord no more
I ain’ta gonna grieve my Lord anymore
Not anymore
Not a gonna grieve
Not anymore
Not anymore
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pragnę odlecieć do nieba
"Pass beyond that shining door"
# Patrz mój mistrz i mój zbawca
High away to Heaven soar
Złożyłam sobie obietnicę.
Nigdy więcej, by opłakiwać mojego Pana.
I will live his gospel story
Sweetest story ever told
Ain ' t gonna grieve my Lord no more
Ain ' t gonna grieve my Lord no more
Ain ' t gonna grieve my Lord anymore
Już nie.
/ Align = "left" /
Miałem złe życie.
Teraz moje serce pędzi z radości
Singing out my gospel song
Many a faith ' s too easy Shake
Many a heart ' s too full of fear
Wiele oczu się myli.
Grievous to my savior dear
Ain ' t gonna grieve my Lord no more
Ain ' t gonna grieve my Lord no more
Ain ' t gonna grieve my Lord anymore
Już nie.
Złóż dziś tę złotą obietnicę.
Make this vow forever more
Live the story and the glory
Zamieszkaj w pokoju na zawsze
/ Align = "left" /
"Change my thoughts from greed to love"
Wejdź miękko do mojej komnaty
Módl się o światło, które wskaże mi drogę
Ain ' t gonna grieve my Lord anymore
Ain ' t gonna grieve my Lord, not anymore
Ain ' t gonna grieve my Lord no more
Ain ' t gonna grieve no more
Ain ' t gonna grieve my Lord no more
I ain ' t gonna grieve my Lord no more
I ain ' t gonna grieve my Lord anymore
Już nie.
Not a gonna grieve
Już nie.
Już nie.