Wilco — Comment (If all men are truly brothers) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Comment (If all men are truly brothers)", wykonawca: Wilco.
Tekst piosenki
Watch out for your friends
Well they may lose in the end
Sometimes their child can make you sin
What is a man without a friend?
We all live within a game
The word 'excuse'has many names
Where true friends really come
You can’t afford to lose one
If all men were truly brothers
Why then do we hurt one another?
Love and peace from ocean to ocean
Somebody please second my emotion!
All men were born to be free, yeah
What about you? And what about me?
This world is filled with hate!
There’s nothing left
If you enslave me, you’ll never rescue yourself
Well jealousy, as I recall
Has always been man’s hardest fall
To conquer fear, well that’s quite a quest
Until we do never rest
A child was born yesterday
Nothing but an innocent babe
Someone sowed a bitter seed
How could it grow but a bitter weed?
Society, how can you teach
If you don’t practice what you preach?
If all men were truly brothers
Why then, can’t we love one another?
Love and peace from ocean to ocean
Somebody please second my emotion!
All men were born to be free, yeah
What about you? What about me?
This world is filled with hate!
There’s nothing left
If you enslave me, you’ll only hurt yourself
Hey you! Over there!
I want to know why you left
With all your riches and your fancy things
Can you tell me how many friends can you truly say you have?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Uważaj na przyjaciół.
Well they may lose in the end
Sometimes their child can make you sin
Czym jest człowiek bez przyjaciela?
We all live within a game
Słowo "wymówka" ma wiele nazw
Where true friends really come
Nie możesz sobie pozwolić na stratę.
Gdyby wszyscy ludzie byli prawdziwymi braćmi
Dlaczego więc krzywdzimy się nawzajem?
Miłość i pokój od oceanu do oceanu
Niech ktoś mnie wesprze!
All men were born to be free, yeah
A Ty? A co ze mną?
Ten świat jest pełen nienawiści!
Nic nie zostało.
Jeśli mnie zniewolisz, nigdy się nie uratujesz.
Zazdrość, o ile pamiętam
Zawsze był najtrudniejszy upadek człowieka.
By pokonać strach, cóż, to niezła wyprawa.
Until we do never rest
A child was born yesterday
Nothing but an innocent babe
Ktoś zasiał zgorzkniałe ziarno
Jak to może wyrosnąć poza gorzkim chwastem?
Społeczeństwo, jak możesz uczyć
Jeśli nie praktykujesz tego, co głosisz?
Gdyby wszyscy ludzie byli prawdziwymi braćmi
Dlaczego więc nie możemy się kochać?
Miłość i pokój od oceanu do oceanu
Niech ktoś mnie wesprze!
All men were born to be free, yeah
A Ty? A co ze mną?
Ten świat jest pełen nienawiści!
Nic nie zostało.
Jeśli mnie zniewolisz, zrobisz sobie krzywdę.
Hej ty! Tam!
Chcę wiedzieć, dlaczego odszedłeś.
Z całym Twoim bogactwem i fantazyjnymi rzeczami
Możesz mi powiedzieć, ilu masz przyjaciół?