Wilco — The Thanks I Get tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Thanks I Get", wykonawca: Wilco.
Tekst piosenki
Is that the thanks I get for loving you?
Is that the thanks I get for telling you the truth?
you say you wanna know
Where I go when I go
You say you wanna communicate
But you don’t hear a word I say
Is that the thanks I get for loving you?
I’m tired of the looks you give me when I get home late
And I’m getting tired of how you forget the loving things I say
I treat you right
I tuck you in at night
Now everytime I go out to play
Why you think I’m leaving?
Is that the thanks I get for loving you?
Now faith and trust are the strongest parts of us
That’s okay but you must believe in our love
We can make it better
We can make it better
We can make it better
Let’s pull ourselves together
And start it again
I hold you tight
You tuck me in at night
I don’t ever wanna fight again
I think we’re both crazy
But that’s the thanks we get for fallin in love
We can make it better
We can make it better
We can make it better
We can make it better
We can make it better (make it better)
We can make it better (make it better)
We can make it better (make it better)
We can make it better (make it better)
We can make it better
Let’s pull ourselves together
And start it again
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tak mi dziękujesz, że cię kocham?
Tak mi dziękujesz za prawdę?
you say you wanna know
Where I go when I go
Mówisz, że chcesz się komunikować.
Ale nie słyszysz, co mówię.
Tak mi dziękujesz, że cię kocham?
Mam dość Twoich spojrzeń, kiedy wracam późno do domu.
I męczy mnie to, jak zapominasz o miłości, którą mówię.
I treat you right
Otulam cię w nocy.
Teraz za każdym razem, gdy wychodzę się pobawić
Myślisz, że dlaczego odchodzę?
Tak mi dziękujesz, że cię kocham?
Teraz wiara i zaufanie są najsilniejszą częścią nas
W porządku, ale musisz wierzyć w naszą miłość.
Możemy sprawić, że będzie lepiej.
Możemy sprawić, że będzie lepiej.
Możemy sprawić, że będzie lepiej.
Zbierzmy się do kupy.
And start it again
I hold you tight
Otulasz mnie nocą
I don ' t ever wanna fight again
Myślę, że oboje jesteśmy szaleni.
Ale tak nam dziękują za zakochanie się.
Możemy sprawić, że będzie lepiej.
Możemy sprawić, że będzie lepiej.
Możemy sprawić, że będzie lepiej.
Możemy sprawić, że będzie lepiej.
We can make it better (make it better)
We can make it better (make it better)
We can make it better (make it better)
We can make it better (make it better)
Możemy sprawić, że będzie lepiej.
Zbierzmy się do kupy.
And start it again