Wilco — Via Chicago tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Via Chicago", wykonawca: Wilco.
Tekst piosenki
I dreamed about killing you again last night
And it felt alright to me Dying on the banks of embarcadero skies
I sat and watched you bleed
Buried you alive in a fireworks display
Raining down on me You cold, hot blood ran away from me To the sea
I painted my name on the back of a leaf
And I watched it float away
The hope I had in a notebook full of white, dry pages
Was all I tried to save
But the wind blew me back via Chicago
In the middle of the night
And all without fight
At the crush of veils and starlight
I know I’ll make it back
One of these days and turn on your TV
To watch a man with a face like mine
Being chased down a busy street
When he gets caught, I wont get up And I wont go to sleep
I’m coming home
I’m coming home
Via Chicago
Where the cups are cracked and hooked
Above the sink they make me think
Crumbling ladder tears don’t fall
They shine down your shoulders
Crawling is screw faster lash I blow it with kisses
I rest my head on a pillow star
And a cracked door moon
That says I haven’t gone too far
I’m coming home
I’m coming home
I’m coming home
Via Chicago
I’m coming home
I’m coming home
I’m coming home
Searching for a home
Searching for a home
Searching for a home
Via Chicago
I’m coming home
I’m coming home
Tłumaczenie tekstu piosenki
Śniło mi się, że znowu cię zabiję.
I czułem się dobrze umierając na brzegach nieba embarcadero
Siedziałem i patrzyłem, jak krwawisz.
Pogrzebali cię żywcem na pokazie fajerwerków.
* Spadając na mnie * * ty zimna, gorąca krew * * uciekła ode mnie do morza *
Namalowałem swoje imię na plecach liścia.
And I watched it float away
Nadzieja, którą miałem w notatniku pełnym białych, suchych stron
Was all I tried to save
Ale wiatr wiał mnie z powrotem przez Chicago.
In the middle of the night
I wszystko bez walki
At the crush of veils and starlight
Wiem, że wrócę.
Pewnego dnia włącz telewizor.
Oglądać człowieka z twarzą taką jak moja
Ścigani przez ruchliwą ulicę
Kiedy go złapią, nie wstanę i nie pójdę spać.
Wracam do domu.
Wracam do domu.
Via Chicago
Gdzie kubki są pęknięte i zaczepione
Nad zlewem sprawiają, że myślę
Crumbling ladder tears don ' t fall
# They shine down your shoulders #
Crawling is screw faster lash i blow it with kisses
I rest my head on a pillow star
And a cracked door moon
To znaczy, że nie posunąłem się za daleko.
Wracam do domu.
Wracam do domu.
Wracam do domu.
Via Chicago
Wracam do domu.
Wracam do domu.
Wracam do domu.
Searching for a home
Searching for a home
Searching for a home
Via Chicago
Wracam do domu.
Wracam do domu.