Wild Cherry — I Love My Music tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Love My Music", wykonawca: Wild Cherry.
Tekst piosenki
Do do do do do Do do do do do Do dooo
Doo do do Do do do do do Do do do do do
Do dooo
Doo do do Well when you listen to the music
Does it make you want to sing?
Or does it make you want to dance to the heavy beated brains?
Deep down in my soul
Deep down in my bones
Sometimes I get the feeling you’re so deep I can’t let go But I, I guess I’m gonna be love you more
Start making em', heart breaking, I kill the ladies with my song
Riding high I’m kinda crazy
Maybe fool is what it seems
The only thing that gets me high is when I’m playing in the scene
Cos' dancing and singing and getting it on and singing songs
That’s my thrill, that’s my thrill (alright)
It’s fascination, sensation, sophisticated, complicated funky lady
(communication)
I love my music, sweet music (ooh ooh ooh ooh)
It’s the only thing that makes me feel alright
I love my music, sweet music (ooh ooh ooh ooh)
It’s the only love that ever treats me right
I love my music, sweet music (ooh ooh ooh ooh)
It’s the only thing that makes me feel alright
I love my music, sweet music (ooh ooh ooh ooh)
It’s the only love that ever treats me right
Now that you got the beat girl, does it make you jump and shout?
Do you feel kinda crazy, wondering what it’s all about?
Will you ever understand this?
Do you know just what I mean?
And now please don’t shrug your shoulders
Because there ain’t no in between
Oh I Excuse me if I’m ever low
I’m just making sure you know what’s going on Cos' if you, if you really want me You’ve gotta realise
No one comes before my music
And I will be no compromise
Cos' dancing and singing and getting it on and singing songs
That’s my thrill, that’s my thrill (alright)
It’s fascination, sensation, sophisticated, complicated funky lady
(communication)
I love my music, sweet music
(ooh ooh ooh ooh)
It’s the only thing that makes me feel alright
I love my music, sweet music
(ooh ooh ooh ooh)
It’s the only love that ever treats me right
I love my music, sweet music
(ooh ooh ooh ooh)
It’s the only thing that makes me feel alright
I love my music, sweet music
(ooh ooh ooh ooh)
It’s the only love that ever treats me right
Oh yeah
Oh my music yeah
Well yeah
Man my music yeah, yeah
Makes me feel alright yeah, yeah, yeah, yeah
Well yeah, yeah, yeah, yeah
And my music
And my music
And my music yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Tłumaczenie tekstu piosenki
Do do do do Do do do do do do DO DO DO DO DO DO
Doo do do do do do do do Do Do do do do do do
Do dooo
Doo do do Well when you listen to the music
Czy to sprawia, że chcesz śpiewać?
Czy to sprawia, że chcesz tańczyć do ciężkiej beated brains?
Deep down in my soul
"Deep down in my bones"
Sometimes I get the feeling you 're so deep I can' t let go But I, I guess I ' m gonna be love you more
"Start making em', heart breaking, I kill the ladies with my song"
Riding high I ' m kinda crazy
Może głupek jest tym, czym się wydaje.
Jedyną rzeczą, która doprowadza mnie do szału jest to, że gram na scenie
Bo tańczę i śpiewam i śpiewam piosenki
That 's my thrill, that' s my thrill (alright)
To fascynacja, sensacja, wyrafinowana, skomplikowana funky lady
(komunikat)
I love my music, sweet music (ooh ooh ooh ooh)
To jedyna rzecz, która sprawia, że czuję się dobrze.
I love my music, sweet music (ooh ooh ooh ooh)
It ' s the only love that ever treats me right
I love my music, sweet music (ooh ooh ooh ooh)
To jedyna rzecz, która sprawia, że czuję się dobrze.
I love my music, sweet music (ooh ooh ooh ooh)
It ' s the only love that ever treats me right
Teraz, kiedy masz dziewczynę, skaczesz i krzyczysz?
Nie czujesz się dziwnie, zastanawiając się, o co w tym wszystkim chodzi?
Czy kiedykolwiek to zrozumiesz?
Wiesz, co mam na myśli?
A teraz proszę, nie wzruszaj ramionami.
Bo nie ma nic pomiędzy
Oh I Excuse me if I ' m ever low
Upewniam się tylko, że wiesz, o co chodzi, bo jeśli naprawdę mnie pragniesz, musisz zdać sobie sprawę,
No one comes before my music
I nie będę kompromisem
Bo tańczę i śpiewam i śpiewam piosenki
That 's my thrill, that' s my thrill (alright)
To fascynacja, sensacja, wyrafinowana, skomplikowana funky lady
(komunikat)
I love my music, sweet music
(ooh ooh ooh ooh)
To jedyna rzecz, która sprawia, że czuję się dobrze.
I love my music, sweet music
(ooh ooh ooh ooh)
It ' s the only love that ever treats me right
I love my music, sweet music
(ooh ooh ooh ooh)
To jedyna rzecz, która sprawia, że czuję się dobrze.
I love my music, sweet music
(ooh ooh ooh ooh)
It ' s the only love that ever treats me right
Oh yeah
Oh my music yeah
Tak.
Man my music yeah, yeah
"Makes me feel alright yeah, yeah, yeah, yeah"
Well yeah, yeah, yeah, yeah
And my music
And my music
And my music yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah