Wild Cub — Windows tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Windows", wykonawca: Wild Cub.
Tekst piosenki
No language, no intonation
Sad silence, hung darkness
Waiting, waiting…
I stood there waiting, waiting…
For something else
Something Else
Oh well
Something else.
I couldn’t hear it I didn’t know if I could see it, love
When I need it, I can’t feel it in another
Waiting, waiting
I said «you look so lovely»
And you said «Oh well»
And in that love, the white noise of a shell
And I’ll wait.
Out of all the sad lies
And out of all the empty hearts
You stood proof to it There’s some truth to it
A little flickers in the center of the dark
And we chase it in each other now
We chase it in the black night
It’s an apparition
It’s a superstition
I could try to tell you something
But just look me in the eyes…
In the eyes.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Bez języka, bez intonacji
Smutna cisza, zawisła ciemność
Waiting, waiting…
Stałem tam czekając, czekając…
For something else
Something Else
No cóż ...
Coś innego.
Nie mogłem tego usłyszeć nie wiedziałem czy mogę to zobaczyć, kochanie
Kiedy tego potrzebuję, nie czuję tego w innym.
Waiting, waiting
Powiedziałem " wyglądasz tak ślicznie»
A ty na to:»
I w tej miłości, biały szum muszli
A ja poczekam.
Ze wszystkich smutnych kłamstw
And out of all the empty hearts
Udowodniłeś, że jest w tym trochę prawdy.
A little flickers in the center of the dark
I ścigamy go teraz w sobie.
Gonimy go w czarną noc
To objawienie.
To przesąd.
Mogę ci coś powiedzieć.
Ale spójrz mi w oczy.…
W oczy.