Wild Ones — Curse over Me tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Curse over Me", wykonawca: Wild Ones.
Tekst piosenki
You put the curse over me
If only I could have waited my turn
You’re hearing, «Just don’t leave me.
You’re the first to believe me
And if I didn’t mention, it hurts»
No
If I made it a lie would you forgive me?
I made it a lie. Would you forgive me?
Who do you think you are?
I find it so easy. Oh, you make it so hard
Who do you think you are?
The only thing worse, to be alone
I know you put the curse over me
If only I could have waited my turn
I have to watch from the side
She put the dirt in your eye
Do you still wonder if you’re doing it right?
Oh, if there’s something that you needed
you can go ahead believe it
I’m as sure as all the spite in my bones
If there’s something that you needed
go ahead believe it
You are never gonna live alone.
No
If I made it a lie would you forgive me?
I made it a lie. Would you forgive me?
Who do you think you are?
I find it so easy. Oh, you make it so hard
Who do you think you are?
The only thing worse, to be alone
Who do you think you are?
I find it so easy. Oh, you make it so hard
Who do you think you are?
The only thing worse, to be alone
Rivals —
Oh, I know about your kind
I see what you did but where’d you go now?
Finally need, you finally need to patch your eyes
All the time spent just to find out who
I will be forgiven so it doesn’t leave you much to write
But you do it again, do it again. Why?
I never meant to make you feel left behind
To make you cruel, turn you blind
And do you need to be the 'best of' every time?
I’m throwing it in, throwing it in the fight
A note left on my bedroom door
I heard you yell my name, I’m sure
If I wanna leave, if I wanna leave ohoh
The better part of me at home
The better part of me at home
I could have it all, I could have it all
You’re right
But I see right through
Is it hard to find? Is it hard to find out?
You’re right
I don’t count on you
All of yours is mine, all of yours is mine
When you’re right I will start anew
A note left on my bedroom door
Oh, I heard you yell my name, I’m sure
And if I wanna leave, if I wanna leave ohoh
The better part of me at home
The better part of me at home
Tłumaczenie tekstu piosenki
Rzuciłeś na mnie klątwę.
Gdybym tylko mógł poczekać na swoją kolej
Słyszysz: "nie zostawiaj mnie.
Jesteś pierwszym, który mi wierzy.
A jeśli nie wspomniałem, to boli.»
Nie.
Jeśli zrobię z tego kłamstwo wybaczysz mi?
Zrobiłem z tego kłamstwo. Wybaczysz mi?
Za kogo ty się uważasz?
To takie proste. Oh, you make it so hard
Za kogo ty się uważasz?
Jedyną gorszą rzeczą jest samotność.
Wiem, że rzuciłeś na mnie klątwę.
Gdybym tylko mógł poczekać na swoją kolej
Muszę patrzeć z boku.
Włożyła Ci Brud do oka.
Nadal zastanawiasz się, czy robisz to dobrze?
Oh, jeśli jest coś, czego potrzebujesz
możesz śmiało w to uwierzyć.
I ' m as sure as all the spite in my bones
Jeśli jest coś, czego potrzebujesz
/ align = "left" /
Nigdy nie będziesz mieszkał sam.
Nie.
Jeśli zrobię z tego kłamstwo wybaczysz mi?
Zrobiłem z tego kłamstwo. Wybaczysz mi?
Za kogo ty się uważasz?
To takie proste. Oh, you make it so hard
Za kogo ty się uważasz?
Jedyną gorszą rzeczą jest samotność.
Za kogo ty się uważasz?
To takie proste. Oh, you make it so hard
Za kogo ty się uważasz?
Jedyną gorszą rzeczą jest samotność.
Rywale —
Wiem o takich jak ty.
Widzę, co zrobiłeś, ale gdzie teraz poszedłeś?
W końcu trzeba, w końcu trzeba opatrzyć Oczy
Cały czas spędzony, by dowiedzieć się kto.
Wybaczą mi, więc nie zostawia Ci wiele do napisania.
Ale zrób to jeszcze raz, zrób to jeszcze raz. Dlaczego?
Nigdy nie chciałem, żebyś czuła się porzucona.
To make you cruel, turn you blind
I czy musisz być najlepszy za każdym razem?
Rzucam, rzucam w bójkę
Liścik zostawiony na drzwiach mojej sypialni
Słyszałem jak krzyczysz moje imię, jestem pewien
If I wanna leave, if I wanna leave ohoh
The better part of me at home
The better part of me at home
I could have it all, I could have it all
Masz rację.
But I see right through
Trudno go znaleźć? Trudno się dowiedzieć?
Masz rację.
Nie liczę na Ciebie.
Wszystko twoje jest moje, wszystko twoje jest moje
Kiedy masz rację, zacznę od nowa.
Liścik zostawiony na drzwiach mojej sypialni
Oh, słyszałam jak krzyczysz moje imię, jestem pewna
And if I wanna leave, if I wanna leave ohoh
The better part of me at home
The better part of me at home