Wilder Adkins — Mecca tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Mecca", wykonawca: Wilder Adkins.
Tekst piosenki
I sought you, oh I sought you
Only to find
There is no mecca that can hold you
Nor any place that could confine
I have seen no holy city
for they are the works of man
Oh but there is a holy spirit
I met him in my mother’s garden
The sky cried out like a lamb
as the veil was torn apart
and the black that covered everything
could not penetrate my heart
Oh there is no golden temple
and I have never heard you shout
but when I break the cinders open
the flames come pouring out.
Singing
O! Gold and Red,
lit the sky above my head
I was tangled up in vines
Sure that I would end up dead
But you found me just the same,
amidst the poison and the pain
and the furrow on your brow
speaks of love I can’t explain
Tłumaczenie tekstu piosenki
Szukałem cię, szukałem Cię
Only to find
Nie ma Mekki, która by cię utrzymała.
Ani w żadnym miejscu, które mogłoby się ograniczyć.
Nie widziałem żadnego świętego miasta.
bo to dzieło człowieka
Ale jest Duch Święty.
Poznałam go w ogrodzie mojej matki.
Niebo krzyczało jak baranek
gdy zasłona została rozdarta
i czerń, która zakryła wszystko
nie mogłem przebić mojego serca.
Nie ma żadnej Złotej Świątyni.
i nigdy nie słyszałem jak krzyczysz
but when I break the cinders open
płomienie wylewają się.
Śpiew
O! Złoto i czerwień,
rozświetlił niebo nad moją głową.
Byłem zaplątany w winorośle.
Jestem pewien, że skończę martwy.
But you found me just the same,
amidst the poison and the pain
and the bruzda on your brew
speaks of love I can ' t explain