Wilder Adkins — Nightingale tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Nightingale", wykonawca: Wilder Adkins.
Tekst piosenki
Lately I go walking though I’ve got no place to go There’s cobwebs in my head and there are puddles on the road
I see a widow woman laying flowers on a grave
to think that he was young like me only yesterday
and oh, the light is fading oh the day is done
Lord, I am still waiting till we shall be as one
I see a pretty neighbor girl she’s ready for a dance
braids all done up in her hair she’s thinking 'bout romance
I see her father staring as the two drive out of sight
I hope that he will have her home long before midnight
and oh, the light is fading oh the day is done
Lord, I am still waiting till we shall be as one
Lord I want to call her, but I don’t know what to say,
just to let her know that she is on my mind today
Well if I do there is a chance I might just die of fright
and if I don’t I guess that I’ll be lying awake tonight
and oh, the light is fading oh the day is done
Lord, I am still waiting till we shall be as one
Nightingale, she follows me, I wander to the stream
Stick my toes down in the mud, then watch as they wash clean
Make me over make me new, oh make me what you please
I was on my deathbed now I’ve got new breath in me and oh, the light is fading oh the day is done
Lord, I am still waiting till we shall be as one
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ostatnio chodzę, choć nie mam dokąd pójść. w mojej głowie są pajęczyny, a na drodze są kałuże.
Widzę wdowę składającą kwiaty na grobie.
pomyśleć, że był taki młody jak ja wczoraj.
and oh, the light is fading oh the day is done
Panie, wciąż czekam aż staniemy się jednością
Widzę śliczną sąsiadkę, jest gotowa na taniec.
warkocze we włosach. myśli o romansie.
Widzę, jak jej ojciec gapi się na dwoje, którzy znikają z pola widzenia.
Mam nadzieję, że odwiezie ją do domu na długo przed północą.
and oh, the light is fading oh the day is done
Panie, wciąż czekam aż staniemy się jednością
Panie, chcę ją nazwać, ale nie wiem, co powiedzieć.,
chcę, żeby wiedziała, że chodzi mi dziś po głowie.
Jeśli to zrobię, to jest szansa, że umrę ze strachu.
a jeśli nie, to chyba będę dziś leżał na nogach.
and oh, the light is fading oh the day is done
Panie, wciąż czekam aż staniemy się jednością
Nightingale, ona podąża za mną, wędruję nad strumieniem
Wsadź moje palce w błoto, a potem patrz jak się myją.
Make me over make me new, Oh make me what you please
Byłem na łożu śmierci teraz mam w sobie nowy oddech i Oh, światło blaknie Oh dzień się skończył
Panie, wciąż czekam aż staniemy się jednością