Wilkinson — Hopelessly Coping tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Hopelessly Coping", wykonawca: Wilkinson.
Tekst piosenki
Forget about your name
And your reputation
Put down your occupation
And your education
I heard what you said
About it being complicated
It ain’t simple either way
Yes, a dream will make you pay
Somebody out here counting on you
To break through somehow
Somebody out here counting on you
To break through somehow
And you don’t even know it Where are you going
Or haven’t you noticed
You’re hopelessly coping
Settle, settle, settle down
Instead of running, running round
Settle, settle, settle down
Instead of running, running round
Settle, settle, settle down
Instead of running, running round
Settle, settle, settle down
So why play it safe?
What you mean, «just in case»?
Well of course you might fail
But that’s what it takes
Can’t run from the doubts
Either way you’re gonna struggle
Look in the mirror and argue
Then tell yourself it ain’t worth the trouble
Somebody out here counting on you
To break through somehow
And you don’t even know it Where are you going
Or haven’t you noticed
You’re hopelessly coping
And you don’t even know it Where are you going
Or haven’t you noticed
You’re hopelessly coping
Settle, settle, settle down
Instead of running, running round
Settle, settle, settle down
Instead of running, running round
Settle, settle, settle down
Instead of running, running round
Settle, settle, settle down
And you don’t even know it Where are you going
Or haven’t you noticed
You’re hopelessly coping
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zapomnij o swoim imieniu.
A twoja reputacja
Odłóż swój zawód.
A twoja edukacja
Słyszałem, co powiedziałeś.
O tym, że to skomplikowane.
To nie jest proste.
Tak, sen sprawi, że zapłacisz
Ktoś tu liczy na Ciebie.
By się jakoś przebić.
Ktoś tu liczy na Ciebie.
By się jakoś przebić.
A ty nawet nie wiesz gdzie idziesz
Czy nie zauważyłeś
Beznadziejnie sobie radzisz.
Spokój, spokój, spokój
Zamiast biegać, biegać w kółko
Spokój, spokój, spokój
Zamiast biegać, biegać w kółko
Spokój, spokój, spokój
Zamiast biegać, biegać w kółko
Spokój, spokój, spokój
Więc po co grać bezpiecznie?
Jak to "na wszelki wypadek"?
Oczywiście, że możesz zawieść.
But that ' s what it takes
Can ' t run from the doubts
/ Align = "left" /
Spójrz w lustro i kłóć się.
Więc powiedz sobie, że to nie jest warte zachodu.
Ktoś tu liczy na Ciebie.
By się jakoś przebić.
A ty nawet nie wiesz gdzie idziesz
Czy nie zauważyłeś
Beznadziejnie sobie radzisz.
A ty nawet nie wiesz gdzie idziesz
Czy nie zauważyłeś
Beznadziejnie sobie radzisz.
Spokój, spokój, spokój
Zamiast biegać, biegać w kółko
Spokój, spokój, spokój
Zamiast biegać, biegać w kółko
Spokój, spokój, spokój
Zamiast biegać, biegać w kółko
Spokój, spokój, spokój
A ty nawet nie wiesz gdzie idziesz
Czy nie zauważyłeś
Beznadziejnie sobie radzisz.