Will and the People — 100,000 Times Before tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "100,000 Times Before", wykonawca: Will and the People.
Tekst piosenki
I love your old and sweet perfume but not those eyes.
Your smell is part of no disguise.
And I am smiling but I’ve fallen,
I’ve fallen for your legs,
The ones I’ve seen a hundred thousand times before.
With or without you lying next to me,
We are personifying tears.
The ones of ash, in an ashtray, that’s been dropped on the floor,
The one I’ve dropped a hundred thousand times before.
And the one I’ve cleaned a hundred thousand times before.
But lady,
You look so good tonight.
Baby,
You’ve lost your bag and your tights are gone,
But it’s okay, 'cause you’ve made my day.
(you made my day)
I never stole a thing apart from mamas car,
And maybe a cigarette or two,
But you’re a thief, you took my heart, girl.
It’s locked behind the door,
The one I’ve knocked on a hundred thousand times before.
No use, I’ve knocked a hundred thousand times before.
But lady,
You look so good tonight.
Baby,
You lost your bag and your tights are gone,
But it’s okay, because you’ve made my day.
I swear it’s okay, you’ve made my day.
(you made my day)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Uwielbiam twoje stare i słodkie perfumy, ale nie te oczy.
Twój zapach nie jest częścią Przebrania.
And I am smiling but I ' ve fallen,
Zakochałem się w twoich nogach.,
Te, które widziałem setki tysięcy razy.
With or without you lying next to me,
Uosabiamy łzy.
Te z popiołu, w popielniczce, która została upuszczona na podłogę,
Ten, który upuszczałem setki tysięcy razy.
I ten, który czyściłem już setki tysięcy razy.
Ale pani,
Świetnie dziś wyglądasz.
Baby,
Zgubiłeś torbę i rajstopy zniknęły.,
Ale w porządku, bo poprawiłeś mi humor.
(you made my day)
Nigdy nie ukradłem niczego poza samochodem mamas.,
I może papierosa albo dwóch.,
Ale jesteś złodziejką, zabrałaś mi serce, dziewczyno.
Zamknięte za drzwiami.,
Ten, na który pukałem już setki tysięcy razy.
Nie ma sensu, pukałem już setki tysięcy razy.
Ale pani,
Świetnie dziś wyglądasz.
Baby,
Zgubiłeś torbę i nie masz rajstop.,
Ale w porządku, bo poprawiłeś mi humor.
Przysięgam, że w porządku, poprawiłeś mi humor.
(you made my day)