Will Chase — If I Drink This Beer tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "If I Drink This Beer", wykonawca: Will Chase.
Tekst piosenki
If I drink this beer
I’ll probably have two or three if I know me
I’ll be digging up the past like it’s money in the backyard
If I drink this beer
I know it’s gonna seem like a good idea
To call you up in the middle of the night
And tell you how I feel
So I should just put it down
That last thing I need to do tonight is push my luck
Drunk, get all messed up And tell you how bad you need my love
And how you’ll never find a guy like me again
If I drink this beer
I know it’s gonna lead to more
And I ain’t sure what I’d do if I knocked on your door
And your boyfriend answered
If I take just one sip
It’s gonna get ugly quick
And, man, it’s tough,'cause I’m in love
And I need to ease the pain
So I just put it down
That last thing I need to do tonight is push my luck
Drunk, get all messed up And tell you how bad you need my love
And how you’ll never find a guy like me again
I still won’t get you back
And that beer is all I’ll have to hold
And it’s cold as you at the end of the telephone line
In the middle of the night
So I just put it down
That last thing I need to do tonight is push my luck
Drunk, get all messed up Yeah I should just put it down
That last thing I need to do tonight is push my luck
Drunk, get all messed up And tell you how bad you need my love
And how you’ll never find a guy like me again
If I drink this beer
I’ll probably have two or three if I know me
I’ll be digging up the past like it’s money in the backyard
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jeśli wypiję to piwo
Pewnie wypiję dwa lub trzy, jeśli się znam.
Będę grzebał w przeszłości, jakby to była Forsa na podwórku.
Jeśli wypiję to piwo
Wiem, że to będzie dobry pomysł.
Zadzwonić do Ciebie w środku nocy
I powiem ci, co czuję.
Więc powinienem to odłożyć.
Ostatnią rzeczą, jaką muszę dziś zrobić, to popchnąć moje szczęście.
Pijana, nawalona i powiem Ci jak bardzo potrzebujesz mojej miłości
I że już nigdy nie znajdziesz takiego faceta jak ja
Jeśli wypiję to piwo
I know it ' s gonna lead to more
And I ain 't sure what I' d do if I knocked on your door
A twój chłopak odpowiedział
Jeśli wezmę tylko jeden łyk
Szybko zrobi się nieprzyjemnie.
I, stary, to jest trudne, 'cause I' m in love
And I need to lease the pain
Więc po prostu to odłożyłem.
Ostatnią rzeczą, jaką muszę dziś zrobić, to popchnąć moje szczęście.
Pijana, nawalona i powiem Ci jak bardzo potrzebujesz mojej miłości
I że już nigdy nie znajdziesz takiego faceta jak ja
I tak cię nie odzyskam.
I to piwo jest wszystkim co muszę trzymać
I jest zimno jak ty na końcu linii telefonicznej
In the middle of the night
Więc po prostu to odłożyłem.
Ostatnią rzeczą, jaką muszę dziś zrobić, to popchnąć moje szczęście.
Tak, powinienem to odłożyć.
Ostatnią rzeczą, jaką muszę dziś zrobić, to popchnąć moje szczęście.
Pijana, nawalona i powiem Ci jak bardzo potrzebujesz mojej miłości
I że już nigdy nie znajdziesz takiego faceta jak ja
Jeśli wypiję to piwo
Pewnie wypiję dwa lub trzy, jeśli się znam.
Będę grzebał w przeszłości, jakby to była Forsa na podwórku.