Will Hoge — Draw the Curtains tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Draw the Curtains", wykonawca: Will Hoge.
Tekst piosenki
I’ve been so lonely, I surely hope this turns out right.
Baby, I was thinking maybe you would, stay, with me tonight
there ain’t no sense in driving
when its already two to four
and i don’t think i could stand bleeding across the wire
of another lonely broken midnight call, oh but that’s not all
if you come to me like honey in the springtime
i’ll fall into your arms like rain
one thing is certain
in the morning when we draw the curtain
it’ll be a brand new day
so won’t you hear my invitation, allow yourself to slip on down
cause i’ll be right here beside you, trying not make a single sound
and if you would, let me climb on up your staircase love
bring you kisses sweet with wine
dance with the splendor of a thousand fools in love
just sweet like the moonlight every time
oh if you come to me, like honey in the springtime
i fall into your arms like rain
one thing is certain, in the morning when we draw the curtain
it will be a brand new day
oh if you come to me, like honey in the springtime
i fall into your arms like rain
one thing is certain, in the morning when we draw the curtain
it will be a brand new day
oh it’ll be a brand new day
gonna be a brand new day
Tłumaczenie tekstu piosenki
Byłam taka samotna, że mam nadzieję, że wszystko się ułoży.
Kochanie, myślałam, że może zostaniesz dziś ze mną.
# there ain ' t no sense in driving #
kiedy jest już dwa do czterech
and i don ' t think i could stand bleeding across the wire
o kolejnym samotnym, przerwanym telefonie o północy, ale to nie wszystko
jeśli przyjdziesz do mnie jak miód na wiosnę
wpadnę w twoje ramiona jak deszcz
jedno jest pewne.
o poranku, gdy wyciągniemy kurtynę
it ' ll be a brand new day
więc nie usłyszysz mojego zaproszenia, pozwól sobie wślizgnąć się na dół
bo będę przy tobie, nie wydając ani jednego dźwięku.
a jeśli chcesz, pozwól mi wspiąć się po twoich schodach.
bring you kisses sweet with wine
tańcz z blaskiem tysiąca zakochanych głupców
"just sweet like the moonlight every time"
Oh if you come to me, like honey in the springtime
wpadam w twoje ramiona jak deszcz
jedno jest pewne, rano, gdy zasłonimy kurtynę.
it will be a brand new day
Oh if you come to me, like honey in the springtime
wpadam w twoje ramiona jak deszcz
jedno jest pewne, rano, gdy zasłonimy kurtynę.
it will be a brand new day
Oh it ' ll be a brand new day
gonna be a brand new day