Will Smith — Black Suits Comin' (Nod Ya Head) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Black Suits Comin' (Nod Ya Head)", wykonawca: Will Smith.
Tekst piosenki
When we get down with the black suits, baby
Just let it loose up in here; go crazy
The way your bouncin' and shakin'
I know you’re feelin' me So get up out ya seat
Come on and nod ya head with me (nod ya head)
When we get down with the black suits, baby
Just let it loose up in here; go crazy (let me see you nod ya head)
The way your bouncin' and shakin'
I know you’re feelin' me So get up out ya seat
Come on and nod ya head with me I am the man in black
I’m back
Breakin' the back of the random attackers
So can the flack.
Yo, I’m dangerous
I’ve been trained to bust
When the strange of us try to endanger us.
Praise me me ya’ll
Don’t nothin' phase me ya’ll
When they see me they gaze be all crazy, ya’ll
They say I’m a myth
Trust me when if somebody rip
Out of the depths of your imagination so here’s Will Smith.
Black suit, the black shades
The black shoes, black tie with the black attitude
New style black ray-bans, I’m stunnin' man.
New hot in this pitch black 600 man.
Don’t you understand?
What you thought I wouldn’t come again
Leave you hangin' without bringin' you the fun again.
Tanglin' with the alien scum again.
Mind your manners or the black suits runnin' in.
(nod ya head!) When we get down with the black suits, baby
Just let it loose up in here; go crazy (let me see you nod ya head)
The way your bouncin' and shakin'
I know you’re feelin' me So get up out ya seat
Come on and nod ya head with me (nod ya head)
When we get down with the black suits, baby
Just let it loose up in here; go crazy (let me see you nod ya head)
The way your bouncin' and shakin'
I know you’re feelin' me So get up out ya seat
Come on and nod ya head with me Yo check it, yo.
It’s just check right. Sir Leena (?) makin' me sick right
Earth is worthless to her she be trippin' like
Frettin' that me n' my mens tryin' to get the light.
Thinkin' she’s superwomen
But black cryptonite.
Finishin' whatever you start, son
Best lookin' crime fighter since myself in part one.
Better act right, play nice, and sing along.
'Cause case is back and he’s hype, what?
Bring it on!
We come to make it hot for you (woo)
We come to blow down the block for ya (woo)
Come to crack the street for ya (woo)
Blast the windows out ya Jeep for ya (woo)
We don’t wanna hear a peep, baby (woo)
Gotsta recognize the heat, baby (woo)
It’s the MIB baby
Got somethin' for all eyes to see, baby
(C-Come on)
(just nod ya head)
When we get down with the black suits, baby
Just let it loose up in here; go crazy (let me see you nod ya head)
The way your bouncin' and shakin'
I know you’re feelin' me So get up out ya seat
Come on and nod ya head with me (Come on!)]
(nod ya head)
When we get down with the black suits, baby
Just let it loose up in here; go crazy (let me see you nod ya head)
The way your bouncin' and shakin'
I know you’re feelin' me So get up out ya seat
Come on and nod ya head with me Check it check it.
Yo, Case closed. Erase my foes.
Chased away by the black suits, shades and clothes.
We above the law,
Feds can’t touch me, ya’ll.
Highly ranked, black blank ID cards.
So disregard what you think you saw.
Put that phone down, now
Who you think you callin', huh?
One little flash then… goodnight dear.
Just open your eyes, hunny; look right here.
Thank you.
Mission completed
I mean it we won’t be defeated
You seen it we did it Even with weapons depeleted
Galaxy defenders don’t act like you don’t remember
Taking contenders and provin' they only pretenders.
Ladies and Gentleman, boys and girls
The Men is Black is back to protect the world
When the enemy is near the elites is here
So have no fear
Just let me see you.
(nod ya head)
When we get down with the black suits, baby
Just let it loose up in here; go crazy (let me see you nod ya head)
The way your bouncin' and shakin'
I know you’re feelin' me So get up out ya seat
Come on and nod ya head with me (nod ya head)
(come on!)
(Nod ya head) When we get down with the black suits, baby
Just let it loose up in here; go crazy (let me see you nod ya head)
The way your bouncin' and shakin'
I know you’re feelin' me So get up out ya seat
Come on and nod ya head with me Come on!
We come to make it hot for you (woo)
We come to blow down the block for ya (woo)
Come to crack the street for ya (woo)
Blast the windows out ya Jeep for ya (woo)
We don’t wanna hear a peep, baby (woo)
Gotsta recognize the heat, baby (woo)
It’s the MIB baby (woo)
Got somethin' for all eyes to see, baby (woo!)
Tłumaczenie tekstu piosenki
When we get down with the black suits, baby
Niech się tu poluzuje, zaszalej.
The way your bouncin'and shakin'
I know you 're feelin' me So get up ya seat
Come on and nod Ya head with me (nod Ya head)
When we get down with the black suits, baby
Just let it loose up in here; go crazy (let me see you nod Ya head)
The way your bouncin'and shakin'
I know you 're feelin' me So get up ya seat
* Come on and kiwnij głową ze mną * * I am the man in black *
Wróciłem.
Breakin ' the back of the random attackers
Tak samo flack.
Yo, Jestem niebezpieczny
Zostałem wytrenowany do bicia.
Kiedy obcy próbują nas narazić.
"Praise me me ya 'll"
Don 't nothin' phase me ya ' ll
Kiedy mnie zobaczą, będą szaleni.
They say I ' m a myth
"Trust me when if somebody rip"
Z głębi twojej wyobraźni, więc oto Will Smith.
Czarny garnitur, czarne odcienie
The black shoes, black tie with the black attitude
Nowy styl black ray-bans, jestem oszałamiający.
Nowy seks w tym ciemnym 600 człowieku.
Nie rozumiesz?
Myślałeś, że już nie przyjdę.
Zostawić cię w zawieszeniu, nie sprawiając Ci znowu przyjemności.
Znowu zadarłeś z obcymi szumowinami.
Uważaj na maniery albo czarne garnitury.
(kiwnij głową!) When we get down with the black suits, baby
Just let it loose up in here; go crazy (let me see you nod Ya head)
The way your bouncin'and shakin'
I know you 're feelin' me So get up ya seat
Come on and nod Ya head with me (nod Ya head)
When we get down with the black suits, baby
Just let it loose up in here; go crazy (let me see you nod Ya head)
The way your bouncin'and shakin'
I know you 're feelin' me So get up ya seat
Chodź i kiwnij głową ze mną.
/ Align = "left" / Sir Leena (?) makin ' me sick right
Ziemia jest dla niej bezwartościowa.
Martwiłem się, że ja i moi mężczyźni próbują zapalić światło.
Thinkin ' she ' s superwomen
Ale czarny kryptonit.
Finishin ' whatever you start, son
Najlepiej wyglądający wojownik Od czasu mojej pierwszej części.
Lepiej się zachowuj, bądź miły i śpiewaj razem.
Bo case wrócił, a on jest szemrany, co?
Dawaj!
We come to make it hot for you (woo)
We come to blow down the block for ya (woo)
Come to crack the street for ya (woo)
Blast the windows out Ya Jeep for ya (woo)
We don ' t wanna hear a peep, baby (woo)
Gotsta rozpoznaje ciepło, kochanie (woo)
"It' s The MIB baby"
Got somethin ' for all eyes to see, baby
(C-Come on)
(just kiwnij głową)
When we get down with the black suits, baby
Just let it loose up in here; go crazy (let me see you nod Ya head)
The way your bouncin'and shakin'
I know you 're feelin' me So get up ya seat
Chodź i kiwnij głową ze mną.)]
(nod Ya head)
When we get down with the black suits, baby
Just let it loose up in here; go crazy (let me see you nod Ya head)
The way your bouncin'and shakin'
I know you 're feelin' me So get up ya seat
Chodź i kiwnij głową ze mną.
Sprawa zamknięta. Wymaż moich wrogów.
/ Align = "left" /
We above the law,
Federalni mnie nie tkną.
Wysoko postawione, Czarne, Puste legitymacje.
Więc zignoruj to, co myślisz, że widziałeś.
Odłóż ten telefon.
Myślisz, że do kogo dzwonisz?
Jeden mały błysk ... Dobranoc kochanie.
Otwórz oczy, kochanie, spójrz tutaj.
Dziękuję.
Misja zakończona
Nie zostaniemy pokonani.
Widziałeś to, robiliśmy to nawet z bronią depeleted
Obrońcy Galaktyki nie zachowują się, jakbyś nie pamiętał.
Biorąc pretendentów i udowadniając, że są tylko pretendentami.
Panie i Panowie, chłopcy i dziewczęta
The Men is Black is back to protect the world
Kiedy wróg jest blisko elity są tutaj
Więc nie bój się.
Pozwól mi się zobaczyć.
(nod Ya head)
When we get down with the black suits, baby
Just let it loose up in here; go crazy (let me see you nod Ya head)
The way your bouncin'and shakin'
I know you 're feelin' me So get up ya seat
Come on and nod Ya head with me (nod Ya head)
dalej!)
(Nod Ya head) When we get down with the black suits, baby
Just let it loose up in here; go crazy (let me see you nod Ya head)
The way your bouncin'and shakin'
I know you 're feelin' me So get up ya seat
Chodź i kiwnij głową ze mną.
We come to make it hot for you (woo)
We come to blow down the block for ya (woo)
Come to crack the street for ya (woo)
Blast the windows out Ya Jeep for ya (woo)
We don ' t wanna hear a peep, baby (woo)
Gotsta rozpoznaje ciepło, kochanie (woo)
To MIB baby (woo)
Mam coś dla wszystkich oczu, kochanie.)