Will Smith — La Fiesta tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "La Fiesta", wykonawca: Will Smith.
Tekst piosenki
Mic check, mic, mic, mic, mic, mic, mic
Uh gimme more heat
Uh gimme more heat
Uh, uh, yeah, yeah, yeah
1 — Everybody in the front now (whoot, whoot)
Everybody in the back now (whoot, whoot)
Everybody on the side now (whoot, whoot)
La fiesta (whoot, whoot)
All the ladies in da house now (whoot, whoot)
All the fellas in da house now (whoot, whoot)
Everybody in the house now (whoot, whoot)
La fiesta (whoot, whoot)
If I approach you correctly
And step up to you respectfully
Will you please ma’am bless me with the next dance?
I don’t intend to offend you
I only intend to befriend you
But you’re willing me, thrilling me, killing me With those hot pants, not a chance
I’mma let you go without saying something
A little hotter in the bottom mama that’s all that I’m wanting
No frontin' if it is illegal for you to be that fine
I be McGruff mama taking a bite out of crime
Literally, first it’ll be dancing with me Then it’ll be dinner with me Then it’ll be back to my crib
Hold up, I’m about to get ahead of myself
And I’m playing myself
The type of brother that when I’m thinking of stuff
I’m saying the stuff
My bad, back it up let’s start with a dance
On good behavior, maybe later
Maybe your apartment, your pad
Sike, joke, walking a tight rope
My foot in my mouth
Look, all I hope is that you’ll dance with me What’s up?
She was smiling I was kind wiling
Thinking I was dialin' in She gave me the impression that she was getting my message
So I’m testing
I through it out there 'Let me buy you a drink'
Cause when I buy you I think it’d be fly if we link
What’cha think?
She responded with a grin and a glance
Then my eyes tried to seduce her to the forbidden dance
The body of a Latin goddess, sexy but modest
The hottest mami chula from Cuba, a cutie with promise
The other night I seen her dancing
Duty was over
She did a split into a spin
And put her leg on his shoulder
And he was over
If that was me and I was he We’d probably still be dancing
Mami can you feel me?
Still she said nothing
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mikrofon, Mikrofon, Mikrofon, Mikrofon, Mikrofon, Mikrofon, Mikrofon
Uh gimme more heat
Uh gimme more heat
Uh, uh, yeah, yeah, yeah
1-Everybody in the front now (whoot, whoot)
Everybody in the back now (whoot, whoot)
Everybody on the side now (whoot, whoot)
La fiesta (whoot, whoot)
All the ladies in da house now (whoot, whoot)
All the fellas in da house now (whoot, whoot)
Everybody in the house now (whoot, whoot)
La fiesta (whoot, whoot)
Jeśli podejdę do ciebie poprawnie
I podchodzę do Ciebie z szacunkiem
Pobłogosławisz mnie następnym tańcem?
Nie zamierzam cię obrazić.
Chcę się tylko z tobą zaprzyjaźnić.
Ale chcesz mnie, podniecasz, zabijasz tymi gorącymi spodniami, nie ma szans.
Puszczę cię bez słowa.
A little hotter in the bottom mama that 's all that I' m wants
No frontin ' if it is nielegal for you to be that fine
Jestem mamą Mcgruffa, która gryzie przestępczość.
Dosłownie, najpierw będzie ze mną tańczyć, potem będzie ze mną kolacja, a potem wróci do mojej chaty.
Czekaj, mam zamiar wyprzedzić siebie.
And I ' m playing myself
Typ brata, który kiedy myślę o rzeczach
Mówię te rzeczy.
My bad, back it up let ' s start with a dance
Za dobre sprawowanie, może później.
Może twoje mieszkanie, mieszkanie.
Sike, joke, walking a tight rope
My foot in my mouth
Mam tylko nadzieję, że ze mną zatańczysz.
Uśmiechała się.
Myśląc, że dzwonię, sprawiła wrażenie, że odbiera moją wiadomość.
Więc sprawdzam
Pozwól, że postawię ci drinka.
Bo kiedy cię Kupię, myślę, że byłoby super, gdybyśmy się połączyli.
Co myślisz?
Odpowiedziała uśmiechem i spojrzeniem
Wtedy moje oczy próbowały ją uwieść do Zakazanego tańca.
Ciało latynoskiej bogini, seksowne, ale skromne
Najseksowniejsza mami chula z Kuby, Ślicznotka z obietnicą
Pewnej nocy widziałem jak tańczyła.
Służba się skończyła.
/ Align = "left" /
I połóż jej nogę na jego ramieniu
I był skończony.
Gdybym to był ja, a ja był nim, pewnie nadal byśmy tańczyli.
Mamo, czujesz mnie?
Wciąż nic nie powiedziała.