Will Smith — Wave Em Off tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Wave Em Off", wykonawca: Will Smith.
Tekst piosenki
From a distance, you can witness the glow from my entourage
Gravitate towards the ambiance
see me &my men on CNN, then the birth of the inevitable hate begin
cause hate is the chld to greatness
the glue between Neo &the Smiths in the matrix, yin to the yang
It just must be, ask anybody with a Grammy or an MVP
I said stop, get out, I don’t need this hate around me All your negativity might drown me I just try to go hard, doing my job
Stop, get out — the whole world loves me cause I do what I do
&I don’t like the energy coming from you Trying to play me soft, wave em off
(I just wave em off, yeah) I ain’t concerned with your hatin' that don’t slow
down my paper makin
(wave em off, yeah) While the whole world recognize, you looking at me with
your crooked eyes
(wave em off yeah) Love me, I paved the way, boys we can’t behave this way come
on
(wave em off, yeah) While the whole world recognize, you looking at me with your
crooked eyes
Coming of age I invaded nations, on stage, I seen Haitian &Asian faces
No vacations just more locations, I go places, so chasing my vocation
So demonstrating the way to be patient with life’s test, through my IRS
situations
My guess is my dedication don’t phase ya, a public sensation, in private you
hatin'
Why? That’s so last year, that’s so not sexy, but I shall not let the hate
stress me I got bigger fish to fry &I could stand on my wallet, probably kiss the sky
When I close my eyes, I wish that I could change how you get pissed when I do things you can’t deny
Truth is, Great do need Hate to survive, so I…
Block 'em out, ignore 'em (wave em off)
Don’t pay these jokers no mind (wave em off)
They just all mad cause they in the coat section of the hate train &they can’t
get off
Still flaming boy, stand clear of the hatin' is the best defense Tryin to exceed excellence
Same way hope comes with fear, yo,
Greatness lives here, then 'hateness' lives here, Trust!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Z daleka możesz być świadkiem blasku mojej świty.
/ Align = "left" /
see me &my men on CNN, then the birth of the inevitable hate begin
bo nienawiść jest chld do wielkości
the glue between Neo &The Smiths in the matrix, yin to the yang
Tak musi być, zapytaj kogoś z Grammy lub MVP
Powiedziałem przestań, Wynoś się, nie potrzebuję tej nienawiści wokół mnie Twoja negatywność może mnie utopić po prostu staram się iść Ostro, wykonując moją pracę
Stop, get out-the whole world loves me because I do what I do
&I don ' t like the energy coming from you Trying to play me soft, wave em off
(I just wave em off, yeah) I ain 't concerned with your hatin' that don ' t slow
down my paper makin
gdy cały świat to rozpoznaje, patrzysz na mnie z
twoje krzywe Oczy
kochajcie mnie, utorowałem drogę, chłopcy nie możemy się tak zachowywać.
on
podczas gdy cały świat rozpoznaje, ty patrzysz na mnie swoim
krzywe Oczy
Coming of age I invased nations, on stage, I seen Haitian &Asian faces
Żadnych wakacji tylko więcej miejsc, chodzę w różne miejsca, więc goniąc za moim powołaniem
/ Align = "center" bgcolor = "# e0ffe0 " / cesarz Chin / / align = center /
sytuacje
Zgaduję, że moje oddanie nie fazuje Cię, publiczna sensacja, prywatnie ty
hatin'
Dlaczego? To jest tak zeszłoroczne, to nie jest sexy, ale nie pozwolę nienawiść
stress me I got bigger fish to fry &I could stand on my wallet, probably kiss the sky
Kiedy zamykam oczy, chciałbym móc zmienić to, jak się wkurzasz, kiedy robię rzeczy, którym nie możesz zaprzeczyć.
Prawda jest taka, że trzeba nienawidzić, żeby przetrwać, więc ... …
Block 'em out, ignore' em (wave em off)
Don ' t pay these jokers no mind (wave em off)
They just all Mad cause they in the coat section of the hate train &they can ' t
wysiadaj.
Still flaming boy, stand clear of the hatin ' is the best defense trying to exceed excellence
Tak samo nadzieja przychodzi ze strachem, yo,
Wielkość żyje tutaj, potem "nienawiść" żyje tutaj, zaufanie!