William Bell — Lonely Soldier tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Lonely Soldier", wykonawca: William Bell.
Tekst piosenki
It’s been so long since I’ve heard from my man
But a letter came today
And it touched the bottom of my soul
And it must have been in some quiet moment
On a terrible battlefield
When he had these words to say:
It’s been so long since I’ve been home
And I just thought that I would write
Oh, I hope these words will come to you
On some dark and lonely night
Don’t you know, my love is real?
(Yes, I know his love his real)
Oh, don’t you see just how I feel (How he feels)
Oh, I’m alone, just a lonely soldier boy
Oh, people beg to get back to home
I know it’s hard (So hard)
While we’re apart (We're apart)
So, darling, just have a little faith
Oh, you won’t regret my love for you
If you would only, only wait
Don’t you know, my love is real?
(Yes, I know his love his real)
Oh, don’t you see just how I feel (How he feels)
Oh, I’m alone, just a lonely soldier boy
And sometimes, as I sit here
You know, my heart is frozen with fear
And I think about the good times we had
And it’s in times like this, that missing you hurts so bad
I’m a lonely soldier boy (Lonely, lonely, lonely)
Oh, I’m alone, just a lonely soldier boy
Yeah, I’m coming home (He's coming home)
Oh, wait for me (He's coming home)
I’m coming home, yeah (He's coming home)
I’m coming on home, and I know
And I know that I love you
This soldier boy loves you, baby
Tłumaczenie tekstu piosenki
Minęło tyle czasu, odkąd mój człowiek się odezwał.
Ale dziś przyszedł list.
I to dotknęło DNA mojej duszy
I to musiało być w jakimś cichym momencie.
Na strasznym polu bitwy
Kiedy miał te słowa do powiedzenia:
Tak dawno nie byłem w domu.
I pomyślałam, że napiszę
Mam nadzieję, że te słowa do ciebie przyjdą.
On some dark and lonely night
Nie wiesz, że moja miłość jest prawdziwa?
(Yes, I know his love his real)
Oh, don ' t You see just how I feel (How he feels)
Oh, I ' m alone, just a lonely soldier boy
Ludzie błagają o powrót do domu.
I know it ' s hard (So hard)
While we 're apart (we' re apart)
Więc, kochanie, miej trochę wiary
Nie pożałujesz mojej miłości do ciebie
If you would only, only wait
Nie wiesz, że moja miłość jest prawdziwa?
(Yes, I know his love his real)
Oh, don ' t You see just how I feel (How he feels)
Oh, I ' m alone, just a lonely soldier boy
I czasami, gdy tu siedzę
Wiesz, moje serce zamarzło ze strachu
I myślę o dobrych czasach, które mieliśmy.
I to w takich chwilach, jak ta, tęsknota za Tobą tak bardzo boli.
I ' m a lonely soldier boy (Lonely, lonely, lonely)
Oh, I ' m alone, just a lonely soldier boy
Yeah, I 'm coming home (He' s coming home)
Oh, wait for me (He ' s coming home)
I 'm coming home, yeah (He' s coming home)
Wracam do domu i Wiem, że
And I know that I love you
Ten żołnierz cię kocha, kochanie.