William Fitzsimmons — Mend Your Heart tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Mend Your Heart", wykonawca: William Fitzsimmons.
Tekst piosenki
She is like the water where I clean my baby
Floating from the front into the back to keep me warm enough to cover me from getting chilly
Cool enough to hide me from the heat
She is like a splinter that I caught in my toe
running from the dog that chases me sharp enough to teach a lesson that I must learn
soft enough to never make me bleed
And I will find you there
And I will mend your heart
And I will find you there
And I will mend your heart
She is like a cigarette inside an ashtray
Nothing but a fire sets her free
Filling up my lungs until my body needs her
holding on so I can never breathe
She is like a gravestone sitting in a church yard
Crooked from the ground in which she sleeps
Whispering our name until I go to meet her
Underneath the ground she finds her peace
And I will find you there
And I will mend your heart
And I will find you there
And I will mend… your heart
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jest jak woda, w której czyszczę moje dziecko.
/ Align = "left" /
Cool enough to hide me from the heat
Jest jak drzazga, którą złapałem w palec.
uciekając przed psem, który gonił mnie wystarczająco ostro, by dać nauczkę, której muszę się nauczyć.
soft enough to never make me bleed
And I will find you there
I naprawię twoje serce
And I will find you there
I naprawię twoje serce
Jest jak papieros w popielniczce.
Nic, tylko ogień ją wyzwoli.
Wypełnia moje płuca, dopóki moje ciało jej nie potrzebuje.
holding on so I can never breathe
Jest jak nagrobek na kościelnym dziedzińcu.
/ Align = "left" /
Szeptanie naszego imienia, dopóki się z nią nie spotkam.
Pod ziemią znajduje swój spokój
And I will find you there
I naprawię twoje serce
And I will find you there
I naprawię ... twoje serce.